"durch alles" - Translation from German to Arabic

• خلال أى شيء
• خلال جميع

Weißt du, hättest du das Flammende Schwert gehabt, die Waffe, die Eden bewachte, die Waffe, die durch alles schneiden kann, sogar die Himmelstore, nun, dann hättest du die Rebellion gewonnen.
أنت تعلم أنك إذا استحوذت على السيف المُشتعل السلاح الذي يحمي جنة عدن السلاح الذي يُمكنه المرور خلال أى شيء

Sie spricht von einem Netzwerk von Energie, die durch alles fließt, was lebt.
... تتحدثعن شبكةمنالطاقة التي تتدفق من خلال جميع الكائنات الحيّة

Sie spricht von einem Netzwerk von Energie, die durch alles fließt, was lebt.
إنهاتتحدثعن شَبكةمنالطاقة... التيّ تَسير خلال جميع الأشياء الحَية.