"durch die decke" - Translation from German to Arabic

• خلال السقف
• من خلال الأرضية

Ich frage mich, wie deutlich er den Jungen durch die Decke vernahm.
أتعجب كيف سمع صوت الولد بوضوح خلال السقف.

Wie du vielleicht weißt, bin ich in einer Metallröhre durch die Decke gefallen.
كما تعلم، لقد سقطت من خلال السقف في أنبوب معدني

Man kann die Musik durch die Decke hören.
..يمكنك الاستماع إلى الموسيقى من خلال الأرضية

Wir hörten sie durch die Decke.
كنا نسمعها من خلال الأرضية

und wir mit großen Aufgebot anrücken, was die Gefahr für Verluste durch die Decke schießen lässt.
ما يعني إمكانية سقوط ضحايا من خلال السقف

Dann kommt jemand durch die Decke.
أجل، و أحدهم جاء من خلال السقف.

Ihr Blutdruck schießt durch die Decke.
لها ضغط الدم من خلال السقف. انها في الخامس تاش .

- Wie sind Sie aus dem Zimmer gekommen? - durch die Decke.
إرتفعنا خلال السقف.