Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"edel von" - Translation from German to Arabic
-
شهم
-
نبيلا
| Wie edel von ihm. | Open Subtitles | . كم هو شهم |
| Sehr edel von Ihnen. | Open Subtitles | كم أنت شهم |
| Sehr edel von Ihnen. | Open Subtitles | كم أنت شهم |
| Oh, wie edel von Euch, Junge. | Open Subtitles | كم كنت نبيلا جدا، ولدي العزيز |
| - Sieh mal an, wie edel von dir. | Open Subtitles | لقد أصبحت نبيلا الآن |