"ein anderes zimmer" - Translation from German to Arabic

• غرفة أخرى
• الغرفة الأخرى
• غرفة اخرى

Und bis alles geklärt ist, sollten wir noch ein anderes Zimmer besorgen.
ربما يجب أن نستأجر غرفة أخرى حتى نستطيع اكتشاف ما يحدث

Ein Fehler Ihrerseits. Geben Sie mir einfach ein anderes Zimmer.
ربما قد أخطئتي في الغرفة أعطيني فقط غرفة أخرى

Ja, genau, ich gehe runter und verlange ein anderes Zimmer.
نعم ، أنتي محقة سأنزل للأسفل وأطلب غرفة أخرى

Vielleicht sollten wir in ein anderes Zimmer gehen.
ربما يجدر بنا أن نناقش هذا فى الغرفة الأخرى

Nun, ich würde dir danken, wenn du in ein anderes Zimmer gehst.
الآن، سأكون شاكرةً إن ذهبتَ إلى الغرفة الأخرى.

Oben ist noch ein anderes Zimmer, das Sie interessieren könnte.
هناك غرفة اخرى بالاعلى ستحب ان تراها

Vielleicht nehme ich doch ein anderes Zimmer?
ربما علي أن أحصل على غرفة أخرى

Wir gehen besser in ein anderes Zimmer.
ربما يجب أن نذهب إلى غرفة أخرى

Ich geh in ein anderes Zimmer. Es ist so schön hier, Daddy.
سأجد غرفة أخرى أنه رائع هنا يا أبي

Ich würde dir gern ein anderes Zimmer zeigen.
لدي غرفة أخرى أرغب أن اريك اياها

Ist ein anderes Zimmer.
إنها ليست غرفتك. إنها غرفة أخرى

Er hat also ein anderes Zimmer hier?
إذن، هل هو موجود في غرفة أخرى هنا؟

Hätten Sie vielleicht ein anderes Zimmer?
لذا ربما يمكنك أن تضعينا في غرفة أخرى

Heute Abend bekommen wir ein anderes Zimmer.
لاحقا، سيعطوننا غرفة أخرى

Hören Sie auf meinen Rat, und ziehen Sie in ein anderes Zimmer.
استمعا إلى اقتراح (فيرو ساهاستربودي) و انتقلا إلى غرفة أخرى

Wir bringen Sie in ein anderes Zimmer.
نحن فقط نتحرّك أنت إلى الغرفة الأخرى.

Er wurde in ein anderes Zimmer gebracht.
(أنا آسف، (جو نُقل إلى الغرفة الأخرى

Wir gehen in ein anderes Zimmer.
حسنا, يمكننا الذهاب الى غرفة اخرى

Ich besorg dir ein anderes Zimmer, mein Freund.
سوف اعد لك غرفة اخرى يا صديقى