"ein beschäftigter mann" - Translation from German to Arabic

• رجل مشغول

Und wie lästig für dich, ein beschäftigter Mann, so viel Zeit zu verschwenden, damit ich gehe.
ولا بد ان هذا شيء متعب لك وانت رجل مشغول ان تضيع وقتك لتضعني في قارب

So lange Sie hier sind, weiß ich, Sie sind ein beschäftigter Mann.
بينما أنت متاح لي أنا أعرف أنك رجل مشغول

Verstehe ich. Sie sind ein beschäftigter Mann.
لا بأس، أنا أفهم أنك رجل مشغول

Ich weiß es zu schätzen, dass Sie sich mit mir treffen. Ich weiß, Sie sind ein beschäftigter Mann.
شكرًا على ملاقاتي، أعلم أنّك رجل مشغول.

- Vielleicht habt ihr recht. Der König ist ein beschäftigter Mann.
لعلّك محقّ، إن الملك رجل مشغول.

Monsieur Poirot, ich bin ein beschäftigter Mann.
كما ترى أنا رجل مشغول جداً

Ich bin ein beschäftigter Mann!
أنا رجل مشغول, أتعلم ؟

MANN: Dein Vater ist ein beschäftigter Mann.
مهلاً، والدك رجل مشغول.

Seht her, Ihr seid ein beschäftigter Mann...
-----أنتَ رجل مشغول و

- Na ja, Sie sind ein beschäftigter Mann.
- انت رجل مشغول - وانت كذلك

Ich bin ein beschäftigter Mann, Miss Brown.
أنا رجل مشغول ( يا أنسة ( براون

Ich bin ein beschäftigter Mann.
أنا رجل مشغول