"ein detektiv" - Translation from German to Arabic

• محقق
• محققة
• محققًا
• متحري

Stellen Sie sich vor, dass Sie ein Detektiv sind, der an einem Kriminalfall arbeitet und es gibt viele Menschen, die ihre eigene Version der Fakten haben.
تخيل أنك محقق يعمل على لغز جريمة، وهناك العديد من الناس لديهم نسختهم الخاصة للحقائق.

Ich bin ein Detektiv und ich lösen Verbrechen Roboter mit meinem Partner.
أنا محقق, وأقوم بحل الجرائم مع مساعدة شريكي الآلي

Er behauptet, ein Detektiv zu sein, hausiert mit seinen fragwürdigen Fähigkeiten, in einer Stadt mit der höchsten Mordrate der Welt.
إنه يتضمن كونه محقق لكنه يدفع بمهاراته المشكوك بها بمدينة بأعلى معدل جريمة في العالم

Ich soll Ihnen helfen, den wahren Mörder zu finden, um zu beweisen, dass Sie ein Detektiv sein sollten.
تريدينني أن أساعدكِ في إيجاد القاتل الحقيقي حتى تثبتي أنّه يجب أن تكوني محققة.

Natürlich wurde ich kein Suchtbetreuer, um ein Detektiv zu werden.
إذاً من الواضح أنني لم اصبح مرافقة مدمن لأكون محققة

Ich bin ein Detektiv, den sie für Ermittlungen wegen dem Angriff auf Ihr Leben gestern Abend anheuerte.
انا محقق قامت بتوظيفي للتحقيق في محاولة قتلها ليلة امس

Hercule Poirot ist ein Detektiv und kein Bodyguard, Monsieur.
هيركيول بوارو محقق وليس حارس شخصى

- Ein Glück, dass ein Detektiv da ist.
من حسن الحظ أنه لدينا محقق هنا

Du bist ein Detektiv und du folgst mir, nicht?
انت محقق خاص وكنت تلاحقني، أليس كذلك؟

Nun ja, er ist ein Detektiv. Hab ich jetzt etwa gestanden?
حسناً إنه محقق ، ربما اعترفت بذلك فقط

Sie sagte, dass du ein Detektiv bist.
أخبرتني أنك محقق

ein Detektiv sucht im Haus nach Indizien,
محقق فى المنزل يبحث عن الأدله

ein Detektiv, den Edie engagiert hat.
(هذا (أوليفير ويستن (محقق خاص أستأجرته (إيدي

Hi, ein paar Cops da drüben sagten, Sie seien so etwas wie ein Detektiv.
أنهم يقولون انك نوع ما محقق

Ich bin so was wie ein Detektiv.
أنا نوع ما محقق

Er ist ein Detektiv. Ein richtiger.
انه محقق, محقق حقيقى

Was Kitty will, ist ein Detektiv zu sein.
وكل ما تريد كيتي هو أن تكون محققة

Ich bin ein Detektiv. Ich bin bereit, das anzunehmen.
أنا محققة أنا مستعدة لقبول ذلك

Sie sind jetzt ein Detektiv, sagen Sie es mir.
أنتي محققة الآن أنتي أخبريني

Sie waren lange bevor Sie ihn kannten ein Detektiv.
كنتَ محققًا قبل مدة طويلة قبل أن تعرفه.

Ich bin ein Detektiv, und ich arbeite mit einer Frau namens Sara Tancredi, sie war vor kurzem hier Gast.
انا متحري خاص انا اعنل مع إمرأة إسمها سارا تنكريتي