"ein diener" - Translation from German to Arabic

• خادم
• خادماً
• مرافقا
• أحد الخدم

ein Diener Gottes kann Leitungswasser segnen und in eine Waffe verwandeln.
خادم الرب يمكنه أن يبارك ماء الحنفيه و يجعله سلاحا

- Ich dachte, die Abtei sei verlassen. - Nur ich selbst, ein Diener und...
اعتقدت ان الدير قدَ هُجِرَ هخليها لنفسي خادم و

Hier in der Tiefe dieses Grabes erwartet ein Diener des Königs den Ruf, seine Reise in die Ewigkeit anzutreten.
هنا في أعماق قبرة خادم الملك ينتظر النداء لعرض رحلته إلى الخلود

Killer, ich werde Sie finden... weil ich ein Diener dieses Staates bin... weil Gerechtigkeit Gerechtigkeit ist... und weil Frankreich Frankreich ist.
أيها القاتل سوف أجدك لأنني و بصفتي خادماً للأمة و لأن العدالة هي العدالة

ein Diener bist du auch nicht.
وأنت لست مرافقا لى أيضا

Mr. O'Keefe sagte, ein Diener in Livree habe das Essen serviert, ein Farbiger.
قال لنا السيد اوكيف العشاء قدمه خادم يرتدى الزي الرسمي , رجل ملون

Nur ein Diener Gottes kann ein Kreuz nehmen und es diesen Monstern in den Arsch schieben.
خادم الرب يمكنه أن يحمل صليبا و يدفعه فى هؤلاء الوحوش

Sie sind ein Diener und die tragen Handschuhe.
ذلك عملي، وأنت خادم والخادم يرتدي القفازات.

Trotz seines Vermögens ist er nicht immun gegen diese Krankheit, es sei denn, ein Diener wischt ihm den Arsch ab.
بكل أمواله هذه ، لا يجب أن يعتقد أنه حصين ضد هذا المرض بالطبع إلا إذا كان لديه خادم يمسح مؤخرته بدلاً منه

Warum fühle ich mich wie ein Diener, der für dich einen fehlenden Ohrring ausfindig gemacht hat?
لماذا أشعر كما لو أنني خادم قد وجد قرط ضائع من اجلك

Ich bin kein Mörder. Ich bin eine Naturgewalt. ein Diener des Schicksals.
لست بقاتل، أنا قوّة للطبيعة، خادم للقدر، أنفّذ المصير المحتوم

Er ist ein Mann, ein Diener; ein älterer Diener, der diesen jüngeren Diener ansieht und sagt: "Sieh mich an. Ich möchte dich davor warnen, was du durchmachen wirst. Bitte sieh mich an."
فهو رجل، خادم، خادم أكبر ينظر إلى الخادم الصغير قائلاً: "أنظر إلي. أريد أن أنذرك بما ستخوضه قريباً. أرجوك أنظر إلي"

Da kniet ein Diener auf dem Boden, und wisst Ihr, wieso?
هناك خادم ينحني علي ركبته أتعلم لماذا ؟

Eure Bewunderung ist berechtigt, doch ich bin bloß ein Diener.
لتقديركم يوجد قاعده مضحكه لكني فقط خادم

ein Diener des Feindes würde wohl freundlicher aussehen
اعتقد أن خادم العدو سوف يبدو واضحا

Ich glaube, ein Diener des Feindes würde harmloser aussehen,
أعتقد أن خادم العدو سوف يبدو واضحا

Gottes heiliges Werk wurde geschändet. Ich bin ein Diener Gottes.
لقد دُنّس عمل الرب المقدس انا خادم الرب

Lo Pan ist nur ein Diener. Er redet nur, wenn er angesprochen wird.
إن (لو بان) خادم فقط . إنه فقط يتحدث عندما يطلب منه

Ich fragte mich... was sie sagen würden, wenn sie erführen, dass ich ein Diener bin.
ولم أتوقف عن التساؤل طوال الوقت عمّا قد يقولونه لو إكتشفوا أنني كنت خادماً في البيت الكبير

Ich war ein Diener des verstorbenen Kardinals Wolsey.
كنت خادماً للكاردينال السابق ولسي.

ein Diener kann sie hoch führen.
و الآن أقترح أن تجد أحد الخدم ليأخذك للطابق الأعلى