Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein fan von dir" - Translation from German to Arabic
-
معجب بك
-
أحد معجبيك
| Oder weil er ein Fan von dir ist? | Open Subtitles | ولأنه أكبر معجب بك |
| - Er ist ein Fan von dir. | Open Subtitles | إنه معجب بك حقاً؟ |
| - Er ist ein Fan von dir. | Open Subtitles | إنه معجب بك حقاً؟ |
| Vielleicht war es ein Fan von dir? | Open Subtitles | ربما كان أحد معجبيك |
| - Ernest ist ein Fan von dir. | Open Subtitles | - إيرنست أحد معجبيك |
| Nun, er ist sicher ein Fan von dir... | Open Subtitles | حسناً، إنه معجب بك بالطبع |