"ein fortschritt" - Translation from German to Arabic

• تقدم
• تقدّم
• تطور
• انك تتقدم
• تقدُّم

Wie ich sehe, hat es gegessen. Ich vermute, das ist ein Fortschritt.
حسناً , أرى أنك قد تناولت الطعام ذلك تقدم كما أعتقد

Und das ist sie auch. Sie will alles verändern. Sie glaubt, jede Veränderung sei ein Fortschritt.
وهم كذلك, يريدون تغير كل شيءٍ. يعتقدون ان كل تغيير هو تقدم.

Ich überredete meine Mom dazu, mich an der Ecke rauszulassen. - Das ist ein Fortschritt.
أقنعت أمي أن تنزلني عند الزاوية، هذا تقدم

Das ist tatsächlich ein Fortschritt.
في الواقع، هذا تقدّم.

Schätze, das ist schon mal ein Fortschritt.
أعتقد بأن هذا تقدّم.

Wow. Was für ein Fortschritt, vom Mirkrowellen-Popcorn.
تطور كبير من البوب كورن والميكروويف

Ist ein Fortschritt.
انك تتقدم

Ich habe ihn zum ersten Mal rausgehen sehen, das ist ein Fortschritt.
رأيته شارداً مرة هذا تقدُّم - أنت تمزح -

Nun, das mag nicht das Palace Hotel sein, aber es ist ein Fortschritt.
الان ربما هذه البناية لم تكن الفندق الشهير بالاس هوتيل ولكنه يعتبر تقدم

Ich verstehe, warum du Angst hast, aber dies ist auch ein Fortschritt.
ولكن هذا تقدم أيضًا أنت تعي ذلك, صحيح؟

Ich vermute, das ist ein Fortschritt.
ذلك تقدم كما أفترض

Das ist doch schon mal ein Fortschritt.
اذا ، لقد أحرزنا تقدم

einmal die Woche wäre ein Fortschritt.
مرة في الأسبوع سيكون تقدم

- Das ist ein Fortschritt.
ـ هذا تقدم يا شباب.

Das ist ein Fortschritt, Bruder.
هذا تقدّم برأيي يا أخي

- Immerhin ein Fortschritt.
- أيّ تقدّم مطلقا...

- ein Fortschritt.
في تقدّم

Ich schätze, das ist ein Fortschritt.
-أحزر أن هذا تقدّم .

Dieses Flugzeug ist ein Fortschritt zu dem Ort, von dem aus wir agiert haben, als du in Cusco stationiert warst.
إن هذه الطائرة تُعد بمثابة تطور بالنسبة للمقطورة التي كنّا نعمل فيها عندما كنت مُجنداً في "كوسكو"

- ein Fortschritt. - Daher die gute Laune.
هذا تطور ومن هنا جاءت السعادة