Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ein großer künstler" - Translation from German to Arabic
-
فنان عظيم
-
فنان حقيقي
| Sie sind ein großer Künstler. | Open Subtitles | أنتَ فنان عظيم. |
| Ich bin ein großer Künstler. | Open Subtitles | وللحقيقة فأنا فنان عظيم |
| Dennoch... war er, na ja, ein großer Künstler, n'est-ce pas? | Open Subtitles | ...لكنه كان - فنان عظيم ، أليس كذلك؟ |
| Batman ist ein großer Künstler. Düster, grüblerisch. | Open Subtitles | باتمان) فنان حقيقي) مُظلم ، وحيد |
| Batman ist ein großer Künstler. Düster, grüblerisch. | Open Subtitles | باتمان) فنان حقيقي) مُظلم ، وحيد |