"ein kokon" - Translation from German to Arabic

• شرنقة

- Nur ein Kokon wurde gefunden. - Es ist ein großer Wald.
لقد وجدوا فقط شرنقة واحدة إنها غابة كبيرة جدا

Und dieses Ding dort drüben ist bloß ein Kokon, der darauf wartet zu schlüpfen.
وهذا الشيء هناك مجرد شرنقة تنتظر أن تفقس

Wenn das ein Kokon ist...
إذا كانت ذلك شرنقة فهي نمت بالكامل الآن

Da fiel ihr unabsichtlich ein Kokon in das heiße Wasser.
و بدون قصد أسقطت شرنقة فى المياة الساخنة...

ein Kokon aus Comics, der dich umhüllt.
شرنقة من القصص المصورة تقوم بإراحتكِ

Ist das ein Kokon oder so?
أهذا هي شرنقة الفراشة او هكذا؟

Das Pferd ist eine Larve, ein Kokon... bedeutet, dass man die junge Frau so lange da drin behalten hätte, bis sie sich verwandelt hätte.
"الجواد مجرد "خادرة كان شرنقة الهدف منها هو إبقاء المرأة{\pos(195,220)} الشابة بداخلها لحين تحول موتها{\pos(195,220)}

Es ist wie ein Kokon des Todes.
و كأنّها حالة موت شرنقة.

-Es ist ein Kokon der Selbstverbannung.
-تلك شرنقة لإبعاد الذات

Er war ein Kokon.
كانت مجرد شرنقة ...