"ein motel" - Translation from German to Arabic

• فندق
• نزل
• لفندق
• نُزل
• نزلاً

ein Motel 6 oder Howard-Johnson-Hotel kam nicht in Frage.
لم يكن يوجد هناك موتيل أو فندق هوارد جونسون يأويني.

Der Richter bejahte dies - jedoch nur falls der Vater das Haus verlässt und in ein Motel zieht.
حسنًا، قال القاضي: نعم، شريطة أن يترك الأب البيت ويقيم في أي فندق.

Ich wollte in ein Motel, wie die Typen im Kino.
لا اعرف ربما اقيم في فندق صغير كما في الأفلام

Ihr Konzept von Diskretion ist ein Motel dessen einzige Bewohner Blut, Gleitmittel und Wichse sind.
لقد اختاروا نزل ليكن مكانا لننام فيه نحن القاتلين

Ist irgendwie komisch, in ein Motel zu gehen.
ينتابني شعور غريب أن آتي إلى نزل

Ich brauche ein Bett. Geh doch in ein Motel. Das Bett kannst du dir abschminken.
ربما يمكنك تجربة فندق لأنك لن تعود إلى هنا

Ich meine, sie täuschte vor, in ein Motel zu gehen, um dich loszuwerden.
لقد زيفت أنها ستبيت في فندق كي يمكنها أن تترحل

Tja, mir ist da ein Motel am Highway aufgefallen, ich... - Nein, nein, nein!
لا حظت وجود فندق علىالطريقالسريعفيطريقي..

Wenn der Mais hoch genug ist, vermieten wir das Feld wie ein Motel.
إن إستطعنا زرع الذره بطول كافي سنستطيع تأجير الساحه كغرفه فندق

Ein Wort von mir, dann gehen meine Neffen in ein Motel... und statten Ihrer Schwiegertochter und Ihrer Enkelin einen Besuch ab.
سأقول شيئاً، أن ابناء أخي متوجهين الآن إلى فندق معيناً، سوف يزورون زوجة ابنك وحفيدتك الصغيرة.

Ich bringe meine Frau nicht in ein Motel.
لا أستطيع أن أخذ زوجتي إلى فندق صغير.

ein Motel in Port Reyes hat einen Gast, auf den Sallys Beschreibung passt.
فندق فى " بورت ريز " لديه ضيفة بمواصفات " سالى كيندريك "

Lasst uns einfach gehen! Wir können in ein Motel.
لنرحل فحسب يمكننا المكوث في فندق

Da ist ein Motel neben dem Pizzaladen.
هناك نزل بالقرب من محل البيتزا

8 km von hier gibt es ein Motel.
شاهدت نزل خمسة أميال من هنا

Ich hab ein Motel 6 gesehen auf dem Weg hierhin.
-رأيتُ نزل 6 في الطريق إلى هنا

Es gibt ein Motel nicht weit von hier.
هناك نزل بآخر الطريق

Wir lassen dich doch nicht dein Geld für ein Motel ausgeben.
لن نتركك تنفق أموالك في نزل

Ich brachte sie in ein Motel.
لذا، حجزت لهما غرفة في نزل

Ich bringe Sie in ein Motel, und wir gehen die Sache durch.
أما الآن سآخذك لفندق صغير سنستعرض الأحداث منذ البداية

Nachdem Sie Ihre Aussage gemacht haben, gehen Sie und ich für die Nacht in ein Motel außerhalb des Flughafens.
بعد أن تعطي شاهدك, أنا و أنتي سنذهب إلى نُزل خارج المطار هذه الليلة

Ich führe ein Motel, es ist mir egal, wer die Leute sind.
مثير للسخرية أنا أدير نزلاً , و لا أهتم بمن تكون