"ein motor" - Translation from German to Arabic

• محرك
• محركاً

Wir bekräftigen, dass der internationale Handel ein Motor der Entwicklung und des dauerhaften Wirtschaftswachstums ist.
30 - إننا نؤكد من جديد أن التجارة الدولية محرك للتنمية والنمو الاقتصادي المطرد.

Wir bekräftigen, dass der internationale Handel ein Motor der Entwicklung und des dauerhaften Wirtschaftswachstums ist.
ونؤكد من جديد أن التجارة الدولية محرك للتنمية والنمو الاقتصادي المتواصل.

- Wie viel kostet denn so ein Motor?
-كم يكّلف محركاً كذاك ؟ -7500دولار

ein Motor bleibt immer ein Motor.
المحرك يظل محركاً

Mein Körper ist ein Motor, das ist der Anlasser, und ich werfe ihn an.
جسدي بأكمله عبارة عن محرك. هذه سدادة نار وسوف أشعلها.

Hier links sitzt ein Motor, der an einer Zahnradübersetzung hängt.
حيث يوجد لدينا محرك هنا فى الشمال , ويتحرك من خلال قطار من التروس .

Wie konnte ein Motor Augen, Ohren, Körper und Mund bewegen?
و بات علينا التفكير عن كيفية تشعيل كل هذه الأمور بواسطة محرك واحد! لتحريك عينيه و أذنيه و لتحريك جسده و فمه

Wir waren nicht sicher, aber... es klang wie ein Motor, der ins Stottern kam.
...لكن الصوت بدا كصوت محرك به مشكلة... هذا كل شيء

Wenn ein Motor knallt oder eine Tür zuschlägt...
كلما أسمع صوت محرك ..سيارة أو باب يصفق

Geht allerdings etwas schief -- ein Motor oder Propeller fällt aus, die Elektronik oder ein Akku -- kann die Maschine weiter fliegen, wenn auch eingeschränkt.
لكن في حال حدوث خلل ما -- مثل عطل محرك أو مروحة أو حتى بطارية -- ستبقى الآلة قادرة على الطيران، ولو بكفاءة أدنى .

- Was für ein Motor ist das?
أي نوع من محرك هذا؟

Könnte ein Motor sein.
يمكن ان يكون محرك

ein Motor von einem Leichtflugzeug ist nicht viel anders.
محرك طائرة خفيفة لا يختلف

Das ist ein Motor. Er kommt.
هذا صوت محرك انه هناك ؟

Da ist also ein Motor in der Wand.
ثمة محرك بالحائط

Das ist ein Motor, ein 2006 MerCruiser 350, der mir, wenn ich ihn zum Laufen bringe, $7.000 einbringen könnte.
هذا محرك (ميركروزر 350) من طراز العام 2006 وإذا استطعت إعادة تشغيله قد أجني من خلاله 7 آلاف دولار