Bist du jetzt etwa ein Nazi, ein Skinhead? | Open Subtitles | ما الذي أصبحتَ عليه الآن؟ نازي حليق الرأس؟ |
Käme heraus, dass ein Nazi auf den Kronprinzen schoss, wäre das eine kriegerische Handlung. | Open Subtitles | إذا انكشف الأمر أنّ نازي أطلق النار على أميرنا فذلك من شأنه أنْ يكون عملاً حربياً |
Da, wo ich herkomme, heißt das so viel, wie wenn Sie jemand bitten würde, ein Nazi zu werden. | Open Subtitles | ذلك مثل سؤال شخص من أين أصله كيّ يصير نازياً لعيناً |
Mir wurde außerdem gesagt, Ihr Vater wäre nie wirklich ein Nazi gewesen. | Open Subtitles | وتمّ إخباري أيضاً بأن أباكِ.. لم يكن نازياً. |
Woher wusstest du, dass sie ein Nazi war? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها نازية ؟ |
Er war ein Nazi und ein Finanzgenie, der, zusammen mit anderen, Hitler erst möglich gemacht hat. | Open Subtitles | كان نازيا , ورجل مال عبقرى وهوالذى, بمساعده اخرين , صنع هتلر |
Ihr nächster Nachbar ist mein Bruder Harald... ebenfalls ein Nazi, ob Sie's glauben oder nicht. | Open Subtitles | جارك الأقرب هو أخي"هارالد" وهو نازيّ آخر إن كنت تصدِّق |
Der Mann ist ein Nazi. | Open Subtitles | إنّ الرجلَ نازي. |
Mein Gott. Er ist ein Nazi. | Open Subtitles | يا إلهي، إنه نازي. |
Dein neuer Freund ist ein Nazi. | Open Subtitles | حبيبُكِ الجديد نازي. |
- Weil er ein Nazi ist. | Open Subtitles | لأنه نازي متلاعب |
Großartig. Jetzt ist also ein Nazi wie Barlow, einer von den guten Jungs. | Open Subtitles | رائع، إذاً الآن نازي كـ(بارلو) واحد من الأخيار. |
Chris, sein Name ist nicht Gutentag, er heißt Schlechtnacht und er ist ein Nazi. | Open Subtitles | كريس) إسمه) (ليس (غوتنتاغ (إنه (سليكتناكت وهو نازي ! |
Genau wie der Comedian. Er war im Grunde ein Nazi. | Open Subtitles | .. وكذلك ،لقد كان نازياً تقريباً |
Aber dein Vater, der war ein Nazi. | Open Subtitles | ولكنّ والدك كان نازياً |
Sie glauben, dass ich ein Nazi war. | Open Subtitles | أنت تعتقد بأنّني كنت نازياً |
- Mein Vater war auch ein Nazi. | Open Subtitles | بالمناسبة، أبي كان نازياً |
Woher wusstest du, dass sie ein Nazi war? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها نازية ؟ |
- Wie ein Nazi. | Open Subtitles | أعتقد اعتقدت نفسها نازية |
Sie sieht nicht wie ein Nazi aus. Ich sage nicht, dass sie ein Nazi ist. | Open Subtitles | لا أقول أنها نازية |
Wir sagen. "Naja, der Typ war ein Nazi - er hat Juden gefoltert". | Open Subtitles | نقول، "حسنا، هذا الرجل كان نازيا |
Fünf Jahre lang konnte ich verhindern, dass ein Nazi dieses Haus betritt. | Open Subtitles | لخمس سنوات كاملة أثناء الإحتلال أستطعت أن أتجنب أن يطأ جندى نازى واحد هذا المنزل بقدمه |