| Schlüsselgenerierung kombiniert mit Zufallsgenerator macht... ein Passwort. | Open Subtitles | التفسير ذو العلاقة إذكر أثناء جيل إندمج مع المولّد العشوائي سيعطيك كلمة سر. |
| Aus den Zahlen ergibt sich ein Passwort. | Open Subtitles | هذه الأرقام ممكن أن تتغير عن طريق كلمة سر |
| Was, wenn die E-Mails ein Passwort haben, hm? | Open Subtitles | ماذا لو كان هنالك كلمة سر عندها نأخذ الحاسب |
| Es scheint, dass der Projektleiter ein Passwort eingebaut hat. | Open Subtitles | يا سيدي ، على ما يبدو فإن رئيس لهذا المشروع وشهدت يصلح لتثبيت كلمة السر. |
| Wenn Du das getan hast wird es dich nach ein Passwort und einen Authorisierungsschlüssel fragen. | Open Subtitles | سيقوم بسؤالك عن كلمة السر ومفتاح التفويض |
| Ich sagte ihm, für ein Baumhaus brauche man ein Passwort. | Open Subtitles | لقد قلت له أن بيت الشجرة يحتاج لكلمة سر |
| Bis 2009 war die Anforderung an ein Passwort nur, dass man ein Passwort brauchte mit mindestens einem Zeichen. | TED | كانت شروط كلمة المرور حتى عام 2009 هي مجرد امتلاك كلمة مرور بحرفٍ واحدٍ على الأقل |
| - Wir hätten wohl ein Passwort ausmachen sollen. | Open Subtitles | أعتقد أن كان علينا أن نضع كلمة سر أو ما شابه |
| Mulder hat ein Passwort für eine Datenbank voller geheimer Daten. | Open Subtitles | - على الذي؟ عثر مولدر على بطريقة ما a كلمة سر حاسوب - إلى قاعدة البيانات fiilled بالأسرار. |
| Das ausgewählte WLAN-Netzwerk "Johnson" erfordert ein Passwort. | Open Subtitles | شبكة "إيربورت" المختارة باسم "جونسون" تتطلب كلمة سر. |
| Jetzt ein Passwort. | Open Subtitles | الآن يطلب كلمة سر |
| Du solltest wirklich ein Passwort haben. | Open Subtitles | يجب عليك إمتلاك كلمة سر |
| Aber zum Öffnen deiner Datei brauch ich ein Passwort. | Open Subtitles | سأفتح ملفك لكن ليس لدي كلمة السر |
| ein Passwort? | Open Subtitles | أحتاج كلمة السر |
| Oder wir denken an Dinge, die uns glücklich machen, und wir nehmen ein Passwort, basierend auf Dingen, die uns glücklich machen. | TED | أو أن نفكر في أشياء تجعلنا سعداء وننشئ كلمة المرور الخاصة بنا على أساس الأشياء التي تجعلنا سعداء |
| Ich komme da nicht rein. Das will ein Passwort. | Open Subtitles | وليس السماح لي في اعتقد انه يحتاج كلمة مرور. |