| Ich glaube schon, denn Sie sind ein schlauer Kerl, der eine gute Idee erkennt. | Open Subtitles | أعرف أنّك تفهم لأنّك رجل ذكي ومبتكر الذي يعرف الأفكار الجيّدة عندما يسمعها. |
| Klar, Sie sind ein schlauer Kerl, der eine gute Idee erkennt. | Open Subtitles | بالطبع أنّك كذلك لأنّك رجل ذكي ومبتكر الذي يعرف الأفكار الجيّدة عندما يسمعها. |
| Du bist ein schlauer Kerl. Der gehört dir. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي ، إنه لك حسناً |
| Du bist ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | أنت حقاً شخص ذكي |
| Charlie du bist ein schlauer Kerl. Emotional? | Open Subtitles | أنظر يا (تشارلي), أنت شخص ذكي عاطفياً؟ |
| Ehrlich, du bist so ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | إنك رجل ذكي حقاً |
| - Sie sind ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | هيا , أنت رجل ذكي |
| Warum machst du es? Ich meine, du bist ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | أعني، أنت رجل ذكي |
| Sie sind ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي |
| - Ich bin ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | أنا رجل ذكي |
| Dein Dad ist ein schlauer Kerl. Also... | Open Subtitles | آباك رجل ذكي |
| Ed ist ein schlauer Kerl. | Open Subtitles | ايد رجل ذكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 