| In dem Zimmer dort steht ein Sofa. Ruhen Sie sich etwas aus. | Open Subtitles | توجد أريكة في الغرفة المجاورة لم لا تتمددين وتنامين قليلاً ؟ |
| Die kämpfen für bessere Zeiten, und Sie reden hier über ein Sofa und ein paar Sessel. | Open Subtitles | أنهم يقاتلون لأجل أيام أفضل وأنت هنا تجادل على أريكة وبضع كراسي |
| Ich möchte dir ein Sofa kaufen. Darf ich? | Open Subtitles | يجب أن تدعيني أبتاع لكِ أريكة هل يمكنني أن أبتاع لكِ واحدة؟ |
| ein Sofa mit kaputten Sprungfedern und rund um die Uhr fließendes Wasser. | Open Subtitles | أريكة في حالة يرثى لها و الماء يخر 24 ساعة من السقف |
| Das ist ein anständiges Sofa. ein Sofa für die ganze Familie. | Open Subtitles | هذه أريكة محترمة مناسبة لجميع أفراد العائلة |
| Hey, hör zu, wenn du einen Ort zum Übernachten brauchst, ich schulde dir noch was und ich habe ein Sofa. | Open Subtitles | إسمع ، إذا أردتَ مكاناً لتنام فيه فمازلتُ مديناً لكَ و ما زلتُ أمتلك أريكة لتنامَ عليها |
| Niemals allein sein. Und vor allem nicht allein sein... wo ein Bett oder ein Sofa steht. | Open Subtitles | -خصوصاً ألا نكون لوحدنا في أماكن يكون فيها سرير أو أريكة |
| Oder ein Schreibtisch, ein Sofa, ein Fernseher oder vielleicht Mama. | Open Subtitles | أو أريكة أو جهاز تلفزيون ..ربما امي |
| ein Sofa genügt. | Open Subtitles | أنا لا أطلب الكثير، أريكة فقط. |
| Hättest auch ein Sofa schleppen können. | Open Subtitles | كان يمكن أن تكون الأن تسحب أريكة |
| Wir haben nicht mal ein Sofa. | Open Subtitles | نحن لا نملك حتّى أريكة |
| - HERREN-WC Ich will... Hier steht ein Sofa drin. | Open Subtitles | يا للعجب ، يوجد أريكة هنا |
| Es ist ein Sofa. | Open Subtitles | حسناً ، إنها أريكة |
| Ich habe genau ein Sofa und ein Bett. | Open Subtitles | لدي أريكة واحدة وفراش واحد |
| Es gibt ein Sofa in meinem Büro. | Open Subtitles | ثمّة أريكة في مكتبي. |
| Hast du ein Sofa? | Open Subtitles | -هل لديك أريكة ؟ |
| - Solange Sie ein Sofa frei haben. - Auch kein Sofa. | Open Subtitles | ولا أريكة |
| ein Sofa. | Open Subtitles | أريكة |