"ein splitter" - Translation from German to Arabic

• شظية
• لقد جرحت

Bei einem Kampf hätte ein Splitter dieser Größe ... von der Waffe abbrechen können, als die Waffe weggezogen wurde.
في شجار، شظية بهذا المقاس تكون قد كسرت في محاولة لإنتزاع السلاح.

In meinem Hals steckt ein Splitter und ich schaffe es nicht, ihn herauszubekommen.
توجد شظية غائرة في عنقي، وأعجر عن إخراجها.

So ein Splitter.
. شظية ، بحجم هذه القبضة

ein Splitter.
لقد جرحت.

Ich dachte, er wäre nur leicht verwundet, aber ein Splitter eines Schrapnells hatte seine Aorta angeschnitten.
لقد أعتقدت أنه كان مجروح قليلاً ..(لقد أتضحت أنها شظية أصابت شريانه (الأورطى

Außerdem ist ein Splitter drin.
بجانب أن هناك شظية خشبية هنا

- Ja? Es ist nur ein Splitter.
إنها شظية صغيرة

Ich glaube, es ist ein Splitter.
أنا أعتقد أنها شظية

- ein Splitter.
- شظية -