"ein tourist" - Translation from German to Arabic

• سائح
• سائحاً
• سائحة
• سائحٌ
• كالسائح

ein Tourist auf Rucksacktour durch die schottischen Highlands kehrt auf einen Drink in einen Pub ein.
يجول سائح بحقيبة ظهر عبر مرتفعات أسكتلندا، ويتوقف في حانة ليشرب.

Das war ein Amateurvideo, das ein Tourist heute filmte.
تم تصوير هذا باكر اليوم بكاميرا هواة على يد سائح

ein Tourist wird in unserem Revier umgelegt, Sie hatten Dienst!
هناك سائح تم تفجيره في فناؤنا الخلفي وتحت بصرك

Woher wüsste ein Tourist, dass Sie alle Liebhaber Ihrer Frau umgebracht haben?
لقد كنتُ سائحاً ولكننى لستُ هكذا منذ أن مارستُ الجنس مع زوجتكَ

Ich bin ein Tourist. Du arbeitest.
بالله عليك، أنا سائحة وأنت تعملين، سأساعدك.

Vielleicht ein Tourist?
وماذا عن أن يكون سائح, أنت تعلم تبدو للآخرين وكأنه عمل آخر الليل ؟

ein Tourist, der sich verlaufen hat, der den Arsch von jemanden verprügeln könnte, wenn er weiterhin versucht, mich von der Konversation auszuschließen.
أجل. سائح ضل سبيله قد يركل مؤخرة أحد يسعى لعزلي من الحديث

Kürzlich fragte mich ein Tourist in Cambridge, ob ich der echte Stephen Hawking sei.
أوقفني مؤخراً سائح في "كامبردج" يسألني ما إذا كنت أنا (ستيفن هوكينغ) الحقيقي

Du reist herum und machst Fotos, so wie ein Tourist.
كأنك سائح لدية عطلة أبدية

Wie ein Tourist auf einer nicht endenden Reise.
كأنك سائح لدية عطلة أبدية

Du bist ein Tourist mit Schreibmaschine.
أنت مجرد سائح مع آلة كاتبة.

ein Tourist hat Maleenis Vorstellung gefilmt.
أي صوّر سائح بالفديو... أداء ماليني.

Sind Sie vielleicht ein Tourist? Was sind Sie für ein Landsmann?
ربما انك سائح ، من اين اتيت

ein Tourist aus Düsseldorf, dessen Tod nun bestätigt wurde...
تم تأكيد خبر وفاة سائح ألماني...

Nein, ein Tourist. Sind Sie einer?
لا ، سائح ، أنت؟

Aber hier bewegen wir uns in meiner Welt und Sie sind lediglich ein Tourist.
لكن هذا عالمي و أنت سائح

Bin ich etwa ein Tourist?
هل تعتقد حقا لدي الوقت لأكون سائحاً ؟

Ich bin nur ein Tourist.
أنا لستُ سوى سائحاً

Ich habe Beweise. ein Tourist nahm dies auf.
لديّ دليل، ثمّة سائحة التقطت هذه الصورة.

Ich fühle mich wie ein Tourist.
أشعر كأنني سائحة.

- Sieben. Oder denkst du, der Typ mit der Hüfttasche ist ein Tourist?
بل سبعة ، أتعتقد بأن ذلك الرجل بحقيبة خصره ، سائحٌ ما ؟

Der mich nur besucht, wenn es ihm in den Kram passt, ab und zu, wie ein Tourist.
عندما يشعر فقط بالغربة في ذلك, تماماً كالسائح