"ein verhältnis mit" - Translation from German to Arabic

• على علاقة مع
• على علاقه

Du solltest dir mal zuhören. Du hattest ein Verhältnis mit ihr.
أنظر إلى نفسك لقد كنت على علاقة مع تلك الفتاة

Sie denken, vielleicht hatte sie ein Verhältnis mit dem Polizisten, und haben vielleicht den Reverend umgelegt und dann hatten sie vielleicht den Unfall.
ربما يعتقدون , انها على علاقة مع الضابط ربما قرروا التخلص من القسيس ثم حصل معهم الحادث

Wir wissen, dass Ihre Frau Sally ein Verhältnis mit Guy hatte.
نعلم أن زوجتك "سالي" كانت على علاقة مع "قاي".

Also, Sie geben hier vor Gericht an, Sie hätten ein Verhältnis mit dem Opfer gehabt.
أنت تقول أنك كنت على علاقه مع الضحيه

Sie hatten ein Verhältnis mit Jessica, das weiss ich.
اعرف انك كنت على علاقه بجيسيكا

Sie hat, glaube ich, ein Verhältnis mit meinem Mann.
أعتقد انها على علاقة مع زوجي

Es ging um die Tatsache, dass ich mal ein Verhältnis mit Logan Sanders hatte.
كان عن حقيقة أنني كنت على علاقة مع (لوغان ساندرس)