| Sagen Sie mir, Doktor, war das nur die Gewohnheit oder ein Versprecher? | Open Subtitles | . أخبرنى يا دكتور, هل قلت مدام كعادتك أم زلة لسان ؟ |
| - Es war ein langer Tag. ein Versprecher. | Open Subtitles | هيا , لقد كان يوماً طويلاً , لقد كانت زلة فحسب |
| Das ist ein Versprecher gewesen. - Das war dumm. | Open Subtitles | الخطة كانت فيها زلة لان انا اخطئت التقدير |
| Ich wollte nicht rassistisch sein. Das war ein Versprecher. | Open Subtitles | لم أعني أن أكون عنصرياً, لقد كانت زلة لسان |
| - Doch, hast du. Ja, habe ich, aber es war ein Versprecher. | Open Subtitles | نعم، لقد فعلت، ولكنها كانت زلة لسان |
| Das war ein Versprecher. Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | كانت زلة لسان ، اعذروني |