"ein zeitreisender" - Translation from German to Arabic

• مسافر عبر الزمن
• مسافر زمني
• مسافر زمنيّ

Mein Mann ist ein Zeitreisender, aber ich darf es keinem sagen.
زوجي مسافر عبر الزمن لكني لا أستطيع إخبار أي أحد

Ich bin ein Zeitreisender. Ich zeige auf Archäologen und lache sie aus.
أنا مسافر عبر الزمن أشير و أضحك على علماء الآثار

Ich bin ein Zeitreisender. Und zufälligerweise weiß ich, dass sie nicht mehr lange dein Mädchen sein wird.
أنا مسافر عبر الزمن لذا أعلم إنّها لن تكون فتاتك لكثير من الوقت

Natürlich, du bist ein Zeitreisender.
بالطبع، فأنت مسافر زمني

Er sagte mir vor seinem Tod, sein Mörder war ein Zeitreisender.
أخبرني في رمقه الأخير أن قاتله مسافر زمنيّ.

Sie sind ein Zeitreisender, der nicht wei�, was er tut.
أنت مسافر عبر الزمن ولا تعرف ما يفعله تراجع

- Weil Sie ein Zeitreisender sind. - Zeitreisender?
لأنك مسافر عبر الزمن مسافر عبر الزمن

Tut es, aber ich glaube nicht, dass das ein Zeitreisender war.
لكننى لا أصدق أنه كان مسافر عبر الزمن

Ich bin ein Zeitreisender.
أنا مسافر عبر الزمن

Nein, er ist ein Zeitreisender.
لا، انه مسافر عبر الزمن

Sein Name war Arnold. Er war ein Zeitreisender.
كان إسمه (أرنولد) لقد كان مسافر عبر الزمن

Wie? - Ich bin ein Zeitreisender.
-أنا مسافر عبر الزمن

Ja. Sie sind ein Zeitreisender!
ـ أجل، إنّك مسافر عبر الزمن!

Er sagte mir vor seinem Tod, sein Mörder war ein Zeitreisender.
أخبرني في رمقه الأخير .أن قاتله مسافر زمنيّ

Der Mörder ist ein Zeitreisender.
لأننا نواجه مسافر زمنيّ آخر، إن عدنا وأنقذنا (ريكس)