"einander zu" - Translation from German to Arabic

• بعضهم البعض
• بعضنا البعض

Das bedeutet also, dass alle, die eben Hände geschüttelt haben, biochemisch darauf ausgerichtet sind, einander zu mögen und helfen zu wollen.
مما يعني أن جميع من قام بالمصافحة منكم مستعد كيميائيا ليحب ويريد مساعدة بعضهم البعض.

In diesen Situationen lernen sie, einander zu helfen.
في مثل هذه المناسبة، سيتعلمون مساعدة بعضهم البعض

Hier werden Männer dazu abgerichtet, einander zu töten wie Tiere.
هذا مكان أين رجال متدرب للقتل بعضهم البعض مثل الحيوانات.

Du hast uns gelehrt, bereit zu sein, unser Leben für einander zu geben.
لقد علّمتينا أن نكون دائماً مستعدين للتضحية بحياتنا من أجل بعضنا البعض.

Und ich finde, wir sollten jeden Tag versuchen, einander zu überraschen.
نعم, ايضًا أعتقد بأننا يجب أن نحاول مفاجأة بعضنا البعض

Wir müssen lernen, einander zu vertrauen.
أحزر بأنّنا يجب أن نتعلّم للإئتمان بعضهم البعض.

Sehen Sie, wie sie versuchen, einander zu trösten.
راقبيهم وهم يحاولون التسرية عن بعضهم البعض

Es mögen Tausende in der Nähe sein, aber das Laub ist so dicht, dass es schwierig für sie ist, einander zu finden.
قد يكون هنالك آلاف بالجوار، لكن أوراق الشجر كثيف جداً، فيصعب عليهم رؤية بعضهم البعض

Dass eine Horde Jungs sich beweisen muss, indem sie einander zu Brei kloppen?
يثبتون أنفسهم بضرب... بعضهم البعض بكل وحشية؟

Wir müssen anfangen, einander zu vertrauen, und zwar sofort.
نحتاج للبدء بالإئتمان بعضهم البعض الآن.

Wir müssen lernen, einander zu vertrauen.
أحسب we'II يجب أن إيارن للإئتمان بعضهم البعض.

Sie hat ihre eigenen prothetischen Werkzeuge und diese Werkzeuge helfen uns allen dabei, mit einander zu kommunizieren und zu interagieren.
فقد غدا لديه اجهزته الخارجية ايضاً وهذه الاجهزة الخارجية تساعدنا على التواصل والتواصل مع بعضنا البعض

Wir haben gelernt, einander zu lieben und wir haben uns verpflichtet, einander während Veränderungen am Geschlecht und im Geiste zu lieben.
لقد تعّلمنا كيف نحب بعضنا البعض، ولقد التزمنا بأن نحب بعضنا البعض على طول التغيرات في الجنس والتغيرات في الروح.

Wir helfen einander zu wachsen, wir halten einander nicht zurück.
نحن نساعد بعض على النضوج ولا نكبح بعضنا البعض

Ich glaube einfach nicht, dass das Geheimnis einer glücklichen Ehe ist, keine Mühen zu scheuen, einander zu kritisieren.
أنا فقط لا أعتقد أن السر لزواج سعيد أن نحيد عن طريقنا فقط من أجل إنتقاد بعضنا البعض.

Wir müssen alles Nötige tun, um einander zu beschützen.
يجب أن نفعل كل ما في إستطاعتنا لحماية بعضنا البعض