"eine burg" - Translation from German to Arabic

• قلعة

Andere Könige fanden es blöd, eine Burg im Sumpf zu bauen.
كلّ الملوك قالوا بأنّنى كنت أبله لبنائى قلعة فوق مستنقع

Nicht lange, dann will er, dass du ihm eine Burg baust.
هو لن يبقى معك مدة طويلة إنه يريدك لبناء قلعة له

Wir können eine Burg bauen und Dell heiratet meinen Daddy.
يُمْكِنُنا أَنْ نَبْني قلعة وديل سَتَتزوّجُ أبَّي

Wir werden eine Burg aus krummen Ästen... und platten Pennys bauen.
سَنَبْني قلعة الفروعِ العوجاءِ وبنسات مُسَطَّحة

Wenn eine Burg auf dem Spiel steht, kann er neue Fähigkeiten erlernen.
بوجود قلعة في خطر يمكنه تعلم مهارة جديدة

Hast eine Burg erobert, die du nicht halten konntest.
واستوليت على قلعة لم تستطع الحفاظ عليها،

Das Wort "wir" ist eine Burg mit Burggraben und Zugbrücke.
الكلمة "نحن" هي قلعة بها خندق وجسر متحرك

Diese Ruine war einst eine Burg und gehörte Sués Vater.
هذه الأطلال كانت قلعة.

Das ist eine Burg, oder nicht?
هذه قلعة أليس كذلك ؟

Das ist eine Burg.
هذه قلعة بالفعل

Ich schätze, er hat sich eine Burg gebaut. Das ist eine Burg?
أظنه كان يبني قلعة

Das ist ja wirklich... eine Burg.
هذه بالفعل قلعة

Belgrad ist eine Burg, deren Grundfeste in den Klauen von Fischen stecken.
‫(بلغراد) قلعة كبيرة تكمن أساساتها في مخالب السمك‬

Dann könnten wir eine Burg bauen.
حتى يتسنى لنا عمل قلعة

Da ist eine Burg.
هناك قلعة هناك.

Für Jedermann eine Burg? * Gelächter *
قلعة لكل رجل

eine Burg.
إنها قلعة

Da ist eine Burg.
ثمة قلعة هناك