Könnte eine Drohne darauf programmiert werden, nach dieser Art von Wärmebild zu suchen? | Open Subtitles | هل بإمكان برمجة طائرة بدون طيار ان تبحث عن إشارات هذه الحرارة؟ |
Wir haben eine Drohne dorthin geschickt. | Open Subtitles | لقد وضعنا كامير على طائرة بدون طيار وأرسلنها إلى هناك، |
Wir haben eine Drohne dorthin geschickt. | Open Subtitles | لقد وضعنا كامير على طائرة بدون طيار وأرسلنها إلى هناك، |
Alle Sicherheitslücken müssen erkannt und geklärt werden, bevor auch nur eine Drohne wieder in Betrieb geht, verstanden? | Open Subtitles | يجب أن يُحدد ويُتعامل مع أيّ إختراق مُحتمل قبل أن تُعاد أيّ طائرة آلية للخدمة، مفهوم؟ |
Da ist eine Drohne über uns, die geschickt wurde, um mich zu töten. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية تحلّق فوق رؤوسنا الآن مرسلة لقتلي |
Sie sind eine Drohne. Sie katalogisieren die Leute. | Open Subtitles | أنت طائرة بدون طيّار , cataloger. |
Das ist eine Drohne. | Open Subtitles | -هذا صوت طائرة تجسس |
eine Drohne filmte diese Bilder. | Open Subtitles | الآلات الطائرة سجّلت هذا الفيديو العجيب |
- Kein Raumschiff, das ist eine Drohne! - eine Drohne? | Open Subtitles | هذه ليست سفينة فضاء، إنها طائرة بدون طيار |
Der Arm, den Sie mir heute zeigten, er ist wunderschön, aber im rudimentären Sinne, eine Drohne. | Open Subtitles | الذراع الذي أريتيني إياه اليوم. إنه جميل ولكنه بالشعور الأولي، طائرة بدون طيار. |
Der Elektronikladen hat eine Drohne mit Kamera. | Open Subtitles | متجر الالكترونيات لديه طائرة بدون طيار مع الكاميرا. |
Wenn ich es der Welt sagen soll, muss ich alles sehen, nicht bloß eine Drohne. | Open Subtitles | إذاَ أخبرت العالم, فأنا بحاجة لأن أَرَىَ... جَمِيِعكمُ... ليس فقط طائرة بدون طيار. |
eine Drohne hat fälschlicherweise ein Teil eines Lagers in den Bergen im Norden Iraks zerstört. | Open Subtitles | اصابَ -صاروخ طائرة بدون طيار - و دمرَ جزء من مجمع |
Um 16:43 Uhr zerstörte eine Drohne Teile eines Lagers in den Bergen Nordiraks. | Open Subtitles | في الساعة 4: 42 مساءاً، اصابَ -صاروخ من طائرة بدون طيار |
Können wir nicht einfach eine Drohne hinschicken und fertig? | Open Subtitles | هل يمكننا يست مجرد طائرة بدون طيار Hinschicken وجاهزة؟ |
Über uns schwebt gerade eine Drohne, die mich töten soll. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية فوق رؤوسنا الآن مرسلة لقتلي |
{/an8}Da ist eine Drohne über uns, die geschickt wurde, um mich zu töten. | Open Subtitles | هناك طائرة آلية فوق رؤوسنا الآن، مرسلة لقتلي |
Steht eine Drohne bereit? | Open Subtitles | -هل لديهم طائرة آلية مُستعدّة؟ |
- Er trägt sie gerne Mr. Berenson, denn... vor einem Jahr, als Sie noch Direktor der CIA waren, hat eine Drohne seinen Vater und Bruder getötet. | Open Subtitles | إنّه سعيد بارتدائها يا سيد (بيرينسون) لأنّه... قبل سنة، حين كنت مديرًا لوكالة الاستخبارات طائرة آلية قتلت والده وشقيقه |
Es ist eine Drohne mit sechs GBU743 Bomben auf dem Weg, genug Feuerkraft um die Stadt zu ebnen. | Open Subtitles | -ثمّة طائرة بدون طيّار قادمة" " تحمل ستّ قنابل فئة (ج.ب.ي/43-ب) وهي قوّة تفجيرية كافية لمحق المدينة. |
Das ist eine Drohne. | Open Subtitles | إنها طائرة تجسس "ستون" |
Es ist die Drohne. Was ist eine Drohne? | TED | انه الطائرة بلا طيار" الدرون " ! اتعلمون ما هو الدرون ! |