| Sie haben nur eine einzige Chance, Ihr Leben zu retten. | Open Subtitles | لديكِ فرصة واحدة و فرصة واحدة فقط لكي تنقذي حياتك |
| Und man bekommt nur eine einzige Chance. | Open Subtitles | و تحصل على فرصة واحدة فقط لأداء هذا بالخارج. |
| Sie schaut zu dir runter und du hast eine einzige Chance. | Open Subtitles | انظر إلى نفسك وسيكون لديك فرصة واحدة |
| Du hast eine einzige Chance, du dämliches Arschloch. | Open Subtitles | لديك فرصة واحدة أيها السافل الغبي |
| Sie haben eine einzige Chance auf deinen Deal. | Open Subtitles | سأمنحكَ فرصة واحدة للتوصل إلى إتفاق |
| Aber du hast nur eine einzige Chance, es richtig hinzukriegen. | Open Subtitles | كانت لديك فرصة واحدة كى تنجح. |
| Er sagte: "Du hast jetzt eine einzige Chance. | Open Subtitles | وقال: "لديك فرصة واحدة لتعيشي.. |
| Nein. Ich gebe euch eine einzige Chance. | Open Subtitles | سأعطيكما فرصة واحدة |
| eine einzige Chance. | Open Subtitles | فرصة واحدة فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 