"eine entschädigung" - Translation from German to Arabic

• بتعويض
• تعويضات
• أى تعويض
• التعويض

Sie verlangt nur eine Entschädigung:
وبذلك تطالب بتعويض

Du schuldest mir eine Entschädigung!
تدين لي بتعويض

Ich will eine Entschädigung!
أطالب بتعويض

Tante Betty und ihre Handlanger wollen eine Entschädigung.
عمتي ( بيتي ) و أتباعها هنا يطلبون تعويضات

Das ist eine Entschädigung.
هذه تعويضات

- Kriegt er eine Entschädigung?
هل سيعطونه أى تعويض ؟

Ich bin gern bereit, über eine Entschädigung zu reden.
إن الموضوع الذي نتناقش بشأنه يتعلق بنفقات التعويض

Sie muss eine Entschädigung kriegen.
لابد أن تحصل على أى تعويض

Ich habe auch Ansprüche, darunter eine Entschädigung.
و لدي بعض المطالب الخاصة بما في ذلك التعويض المناسب

(iii) das Recht auf Überprüfung durch einen wirksamen, unparteiischen und unabhängigen Mechanismus, der in der Lage ist, Abhilfe zu schaffen, beispielsweise durch Aufhebung der Maßnahme oder eine Entschädigung.
'3` الحق في مراجعة القضية من جانب آلية فعالة ومحايدة ومستقلة قادرة على توفير سبيل للانتصاف، مثل إلغاء الإجراء أو التعويض.