| Letztes Jahr hat Linwood Davis ein Luau ausgerichtet, und eine Fackel hat Perkins Toupet abgebrannt. | Open Subtitles | العام الماضي , لينوود ديفيز اقام له حفلة واشتعلت شعلة في شعر القاضي المستعار |
| Er trug eine schwere Tasche, ein Paket unterm Arm und in der Hand eine Fackel." | Open Subtitles | ارتدى حقيبة ثقيلة ، ومجموعة تحت ذراعه وفي يده شعلة |
| Die zwei untersten Hände rechts hielten eine Fackel und einen Eisenstein. | Open Subtitles | الأيادي السفلي , في اليمين كان هنالك شعلة و حجر حديدي |
| - Sieht aus wie eine Fackel oder so. | Open Subtitles | - - يظهر مصباح يدوي |
| - Gebt mir eine Fackel! | Open Subtitles | أعطني مصباح |
| - Ganz schön dunkel da unten. - Ich besorge dir eine Fackel. | Open Subtitles | بالتأكيد مظلم هناك بالأسفل - سأحضر لك الشعلة - |
| Ich brauche eine Fackel. | Open Subtitles | .أعطِني الشعلة الضوئيةَ |
| Davor hast du eine Fackel in einen Heuballen gestoßen was ein Pferd erschreckt hat, welches ein Gatter aufstieß ... | Open Subtitles | والفرق أنه بالمرة الاولى عندما اغمي عليك كنت قد اسقطت شعلة على بعض القش والذي اخاف الاحصنة وجعلهم يكسرون الابواب |
| Sie haben also nicht gesendet dich eine Fackel an. | Open Subtitles | إذًا، أنت لم ترسل شعلة مضيئة لحد الآن |
| - Ich warte auf eine Fackel... für meinen Ernährer. | Open Subtitles | (ادغار) و(ادوارد) معاً ليس الأمر سهلاً أنا في انتظار شعلة مولاي |
| Wir hatten nicht einmal eine Fackel. | Open Subtitles | مع إضاءات شعلة صغيرة. |
| Wir sollten nur eine Fackel behalten. | Open Subtitles | لنترك شعلة واحدة فقط للقيادة |
| eine Fackel. | Open Subtitles | شعلة |
| Wir hätten eine Fackel mitbringen sollen. - Praktisch. | Open Subtitles | توجب علينا إحضار مصباح ! |
| eine Fackel! | Open Subtitles | أي مصباح! |
| Du hast doch gebrannt wie eine Fackel. | Open Subtitles | لقد تركتي تحترقي مثل الشعلة. |
| - Halt eine Fackel hoch! | Open Subtitles | ! ـ أمسك الشعلة ! |