"eine gehaltserhöhung" - Translation from German to Arabic

• علاوة
• زيادة
• ترقية
• لقرض

Du bist auch scheiße in deinem Job. Du solltest Pope um eine Gehaltserhöhung bitten.
أنت سئ في عملك يجب أن تطلب علاوة من المدير

Und Kalinda wird eine Gehaltserhöhung gegeben, mehr als Blake.
وكليندا ستُعطى علاوة علي الراتب تتعدي علي علاوة بليك

Aber manchmal bedeutet eine Gehaltserhöhung dass du mehr kostest, wenn sie also den Personalbestand verringern, ist es leichter jemanden zu feuern, der günstiger ist.
لكن نيل علاوة أحياناً يعني أن راتبي أعلى من غيري لذا عندما يسعون إلى تسريح الموظفين سيكون طردي أسهل

Sie kriegen ein eigenes Büro und eine Gehaltserhöhung. Morgen.
مكتبك الخاص و زيادة مرتبك ستكون سارية غدا

Darfst du mir überhaupt eine Gehaltserhöhung anbieten?
ألديكِ حتى السلطة لتعرضي علي زيادة في راتبي؟

Sam, wenn der kleine Fiesling weiterhin meine Trinkgelder klaut, brauche ich eine Gehaltserhöhung.
إذا واصل هذا القزم سرقة بقشيشي، أريد ترقية

Hat Ihnen mal jemand gesagt, dass Sie eine Gehaltserhöhung verdienen?
هل هناك اي شخص أخبركِ أنكِ تستحقين علاوة

Bekommen Sie eine Gehaltserhöhung?
بالكلام عن ذلك هل تتوقع علاوة لك؟

eine Gehaltserhöhung von 5%, über Vergünstigungen reden wir später. Zehn.
أعطيك علاوة قدرها 5% ونناقش المنافع الاجتماعية لاحقاً

Ich weiß nicht mal, ob ich eine Gehaltserhöhung bekomme.
لا أعلم حتى إذ سوف أحصل على علاوة

Sorge dich nicht um eine Gehaltserhöhung.
لا نقلق حيال منحه أيانا علاوة قريبًا

Wenn ich was leite, will ich eine Gehaltserhöhung.
إن كنت سأدير شيئاً، أريد علاوة.

Du hast doch eine Gehaltserhöhung bekommen.
أعني أنك حصلت على علاوة

Bekomme ich eine Gehaltserhöhung?
هل سأخذ علاوة على هذا؟

Könnten Sie mir auch gleich eine Gehaltserhöhung verschaffen, wenn Sie dort sind?
هل يمكنك الحصول على زيادة راتب لي بينما أنت هناك؟

Mir wurden eine Gehaltserhöhung und zwei mir unterstellte Agenten angeboten.
عُرض عليّ زيادة في الراتب فضلاً عن تابعين تحت إمرتي

Wenn unsere Zahlen weiter so steigen, bist du an der Reihe für eine Gehaltserhöhung.
مبيعاتنا في زيادة مستمرة وربما تحصل على ترقية قريباً

Wir haben eigentlich eine Gehaltserhöhung erwartet.
في الحقيقة يا سيدتي .. كنا نتوقع زيادة في الراتب.

Nicole hat vor ein paar Tagen eine Gehaltserhöhung bekommen.
حصلت نيكول على ترقية قبل بضعة أيام

Ja, ich will eine Gehaltserhöhung.
نعم, أبحث عن ترقية

Ich bin spät dran mit der Rückzahlung meiner beiden letzten Studentendarlehenszahlungen, und ich bekomme Gideon nicht dazu, mir eine Gehaltserhöhung zu geben.
أنا متاخرة على آخر دفعتين لقرض الدراسة خاصتي (و لا أستطيع إقناع (جديون بإعطائي زيادة في المرتب