Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eine green card" - Translation from German to Arabic
-
بطاقة إقامة
-
البطاقة الخضراء
| - Du hast eine Green Card? | Open Subtitles | ــ لديّ بطاقة إقامة |
| - Du hast eine Green Card? | Open Subtitles | ــ لديّ بطاقة إقامة |
| - Hast du eine Green Card, Junge? | Open Subtitles | -هل معك بطاقة إقامة يا فتى؟ |
| So kriegen Sie nie eine Green Card. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على البطاقة الخضراء بهذا الأسلوب يا صاح، حسناً؟ |
| Hat es auch nicht auf eine Green Card abgesehen. | Open Subtitles | لا تبحث عن البطاقة الخضراء أيضاً. |