| Der Typ Mann, der sonntags eine Kirche in die Luft jagen würde, die Art von Mann, den ich eine Kettensäge küssen lassen würde. | Open Subtitles | من ذاك النوع الذي يفجر الكنيسة في يوم الأحد من النوع الذي أود أن أقبله بواسطة منشار كهربائي |
| Ist das eine Kettensäge? | Open Subtitles | أليس ذلك منشار الخشب الجنزيري ؟ |
| eine Kettensäge? Vergiss es. Das war ein Hai. | Open Subtitles | -لماذا منشار كهربائي اعرف عضة سمكة القرش عندما اري احداها |
| Hier ist eine Haltevorrichtung für eine Kettensäge. | Open Subtitles | وa فضاء على pegboardكَ هنا لa منشار سلسلة، |
| Man benutzt eine Kettensäge, um aus ganzen Baumstämmen kunstvolle Skulpturen von einem Bären, oder vielleicht einem Adler herzustellen. | Open Subtitles | طريقة نستخدم فيها المنشار وننحت بدقه جزوع شجر كامل لدُب ربما أو نِسر |
| Fick eine Kettensäge. | Open Subtitles | اللعنة على المنشار الكهربائي |
| Passt auf, ich habe eine Kettensäge! | Open Subtitles | إبقَ خلفياً. أصبحتُ منشار سلسلة. |
| eine Kettensäge kollidierte mit ihnen... und ich muss schauen, das ich noch zu einem Flug komme, am besten wegen der ICU. | Open Subtitles | لقد هوى نحوهم منشار.. وعلي أن ألحق برحلة حالاً إنهم الآن في "و.ع.م." |
| Hast du eine Kettensäge und einen Schneidbrenner? | Open Subtitles | هل لديكِ منشار كهربائي وموقد لحام؟ |
| Ich werde eine Kettensäge brauchen, um ihn zu zerteilen. | Open Subtitles | سوف أحتاج إلى منشار لأقطّعها |
| Meine hat eine Kettensäge. | Open Subtitles | خاصتى بيه منشار. |
| eine Kettensäge. | Open Subtitles | منشار كهربي ... |
| - Haben Sie eine Kettensäge? | Open Subtitles | هَلْ تَمتلكُ a منشار سلسلة؟ |
| - Es ist eine Kettensäge, Kumpel. | Open Subtitles | -إنه منشار يا صاح |
| - eine Kettensäge? - Nein. | Open Subtitles | منشار محمول ؟ |
| Fick eine Kettensäge. | Open Subtitles | المنشار اللعين. |
| - eine Kettensäge. | Open Subtitles | - المنشار , أرجوك - (ليتر فيس) |