| Wenn der nicht mal kapierte, eine Melone bei sich zu haben, war keine vernünftige Antwort zu erwarten. | Open Subtitles | لم يقل شئ ظن أن الزنجي غبي بشكل كافي لكي يحمل بطيخة لن يحصل على شئ ذكي منه |
| Aber es war nur eine Melone. | Open Subtitles | لكن أتضح انها كانت بطيخة صفراء |
| - Ich hab eine Melone getragen. | Open Subtitles | كنت أحمل بطيخة |
| Ich nehme eine Melone, okay? | Open Subtitles | سآخذ بطيخ |
| Es ist eine Melone. | Open Subtitles | أنها بطيخ |
| Ich habe Pizza geliefert, bin ins Juniorcollege gegangen, und habe eine Melone gedatet. | Open Subtitles | كنتُ أوزّعُ "البيتزا"، أرتادُ المدرسة العليا، وكنتُ أواعدُ بطّيخةً. |
| "Ich hab eine Melone getragen"? | Open Subtitles | كنت أحمل بطيخة |
| Nein, ich wüsste wohl, wenn ich eine Melone gegessen hätte. | Open Subtitles | كلّا. كلّا، كنت سأتذكّر لو أنّني أكلتُ بطّيخةً يا (تشيب). |