| Ein Bauch sollte nur dann Grund für eine Morduntersuchung sein, wenn dieser Bauch Gift enthält. | Open Subtitles | كلا المرة الوحيدة الذي يكون فيها الحدس قادر على فتح تحقيق في جريمة قتل هو عندما يحتوي هذا الحدس على سم |
| Das ist immer noch eine Morduntersuchung | Open Subtitles | فبعد كلّ شيء، هذا تحقيق في جريمة قتل |
| Nein, das ist unser Job. Das ist eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | لا ، هذه مهمتنا هذا تحقيق في جريمة قتل |
| Morgen werde ich eine Morduntersuchung einleiten. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.سأفتح تحقيق بجريمة قتل غدًا |
| Welches nun eine Morduntersuchung ist. | Open Subtitles | و الذي هو الان تحقيق بجريمة قتل |
| Meine Herren, die Situation ist gerade viel ernster geworden, als eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | أيها السادة، هذا الموقف أصبح أكبر بكثير من تحقيق جريمة قتل. |
| Die Delafontaines müssen erfahren, dass dies eine Morduntersuchung ist. | Open Subtitles | ثمة أمر أكيد، يجب أن يعرف آل "ديلافونتين" أن هناك تحقيق جنائي |
| Das ist ein Beweis für eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | مهلا، هذا دليل تحقيق في جريمة قتل |
| Dies ist eine Morduntersuchung, Mr. Chapman. | Open Subtitles | "هذا تحقيق في جريمة قتل يا سيد "تشابمان |
| Das ist eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | وهذا تحقيق في جريمة قتل |
| Das ist eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | هذا تحقيق في جريمة قتل. |
| - eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | -بخصوص تحقيق في جريمة قتل |
| Das ist eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | (طوني) هذا تحقيق في جريمة قتل |
| Dies ist eine Morduntersuchung, kein Tag im Disneyland. | Open Subtitles | -هذا تحقيق بجريمة قتل ، ليس يوماً في (ديزني لاند). |
| - Die Kriminalpolizei hat sich beschwert,... ..dass wir eine Morduntersuchung gefährden. | Open Subtitles | وحدة الجريمة الرئيسية لمدينة لـ"أتلانتك سيتي"... تقدمت بشكواها... بأننا نعرض تحقيق جريمة للخطر |
| Diese Einbrüche sollten Jax unter Druck setzen, und nicht mich in eine Morduntersuchung verwickeln. | Open Subtitles | تلك الإقتحامات كان من المفروض منها أن تضغط على (جاكس) , ليس تحقيق جريمة قتل علي. |
| Dies ist eine Morduntersuchung. | Open Subtitles | هذا تحقيق جنائي. |