"eine neue chance" - Translation from German to Arabic

• فرصة أخرى
• فرصة جديدة

Aber... es ist schön eine neue Chance zu haben, der zu werden, der ich werden sollte.
من الرائع الحصول على فرصة أخرى لأحاول أن أصبح الشخص الذي كان عليّ أن أكون.

Morgen ist ein neuer Tag, eine neue Gelegenheit, eine neue Chance für den amerikanischen Traum.
غداً , هو يوم آخر وفرصة أخرى فرصة أخرى للحلم الأمريكي

Ja, sie hat es versaut, aber sie bittet... um eine neue Chance.
أجل , لقد أخفقت لكنها تطلب منحها فرصة أخرى

Dad sagt, wenn du nach Hause kommst, haben wir eine neue Chance.
أبي قال أنه حين تعودين سيكون لدينا فرصة أخرى

Eine neue Welt beginnen, eine neue Chance, wo jeder eine zweite Chance bekommen würde.
البدء بعالم جديد فرصة جديدة حيث يحصل الجميع على فرصة ثانية

Ich betrachte also jedes Spiel, jeden Tag als eine neue Chance.
"و أنا أنظر لكل مباراة بكل يوم و كأنها فرصة جديدة"

Euch allen wird eine neue Chance gegeben, sein Wort zu hören und der Auferstehungskirche beizutreten.
سوف أعطيكم جميعا فرصة أخرى للاستماع إلى كلمته والانضمام إلى كنيسة القيامة

Nun ja, sie haben sich getrennt, aber sie hatten einige wunderbare Jahre zusammen... und jetzt ist sie dazu bereit, ihm eine neue Chance zu geben.
حسنا، ينفصلون، ولكن كان لديهم بعض سنوات رائعة معا والآن أنها مستعدة لإعطائه فرصة أخرى.

Wahrscheinlich dankbar, dass er eine neue Chance erhält, sein Leben zu leben.
على الأرجح ممتن لنيله فرصة أخرى لعيش حياته.

Gib mir eine neue Chance, ich möchte nochmals aufwachsen.
"امنحني فرصة أخرى" "أريد أن أعيش طفولتي من جديد"

Gib mir eine neue Chance. Ich möchte nochmals aufwachsen.
"امنحني فرصة أخرى" "أريد أن أعيش طفولتي من جديد"

eine neue Chance, die Lehre weiterzugeben.
كانت فرصة أخرى لأنقل التعاليم

Sie sollen eine neue Chance bekommen.
لقد قررنا أن نمنحك فرصة أخرى.

Jetzt höre mir zu. Ich gebe dir eine neue Chance.
الآن سأمنحك فرصة أخرى لكن يجب

Aber dann habe ich eine neue Chance bekommen.
لكن حصلت على فرصة أخرى

- Gut. Du wirst eine neue Chance haben, mich zu beeindrucken.
-جيد، ستكون لك فرصة أخرى لإبهاري

Du hast eine neue Chance bekommen.
تم منحك فرصة أخرى

Für einige Leute ist es eine neue Chance zu leben.
لبعض الناس انه فرصة جديدة للحياة

eine neue Chance für die europäische Politik
فرصة جديدة للسياسة الأوروبية