"eine normale" - Translation from German to Arabic

• عادية
• عاديه

Es sieht wie eine normale Schulcafeteria in einer amerikanischen Durchschnitts-Stadt aus.
تبدو ككافتيريا المدارس الثانوية العادية في اي بلدة عادية بامريكا.

So konnten viele Andere und ich endlich auf die High-School gehen -- auf eine normale High-School -- und die üblichen Kurse besuchen.
وبذلك تمكنت أنا وكثيرون غيري أخيرًا من الذهاب للمدرسة الثانوية، مدرسة ثانوية عادية، وحضور فصول عادية.

Todmorden ist eine Marktstädtchen im Norden Englands; mit 15.000 Einwohnern, gelegen zwischen Leeds und Manchester, ist sie eine normale Marktgemeinde.
إنها مدينة تسوق في شمال انكلترا . يقطنها 15 ألف شخص ، بين ليدز ومانشستر ، قرية تسوق عادية.

Danke. Nur eine normale Brieftasche, wie Sie sehen können.
شكرا لك ,انها محفظة عاديه يمكنكم ان تروهـا

Sieht aus wie eine normale Tasche, ja?
هذه تبدو مثل حقيبه عاديه,أليس كذلك ؟

Ich hatte noch nicht einmal eine normale Schere.
في الواقع لم يكن حتى لدى زوج مقصّات عادية.

eine normale Frau mittleren Alters.
كانت متوسطة العمر, وهى امرأة عادية . ماذا كانت ترتدى ؟

Aber wenigstens für einen Moment konnte sie sich fühlen wie eine normale Frau, um dich zu lieben.
شيء واحد جيّد كان ذلك، لو لفترة قصيرة، عاشت كفتاة عادية ووجدت حبّاً.

eine normale Hausfrau gefangen von einem Albtraum aus Indizienbeweisen.
ربة منزل عادية , تحاصر بالاتهامات وتعيش كابوس فظيع

Nein, wie eine normale Webpage, außer diesem Icon da unten.
لا، تبدو كصفحة ويب عادية , ماعدا تلك الأيقونة.

Sieht für mich wie eine normale Junggesellinnen-Party aus.
تبدو وكأنها حفلة عازبات عادية بالنسبة لي

Ich suche mir eine normale Arbeit, und alles fängt wieder von vorne an.
أحاول أن أحصل علي وظيفة عادية في مكان جيد وصغير وانظروا , لقد رجعت حيث بدأت

Was ist, wenn es eine normale eitrige Infektion in der verbrannten Haut ist?
عددت بعض عداوى المخ لكن ماذا إن كانت عدوى عادية تتقرح بالجلد المحروق

Das erste Mal in meinem Leben fühle ich mich wie eine normale Frau, und das ist ein Gefühl, das mich fasziniert.
أشعر أننى امرأة عادية لاول مرة فى حياتى شعور يسحرنى

Manchmal wünschte ich, wir könnten die Zeit zum Zeitpunkt zurückdrehen, wo wir eine normale Vater-Sohn Beziehung hatten.
أحيانا أتمنى أن نعود إلى الوقت الذي حظينا فيه بعلاقة عادية بين أب و أبنه

Bringen wir sie rein und schauen ihnen zu, wie sie sie wie eine normale Patientin behandeln, während wir hier stehen und wissen, dass das nicht funktionieren wird?
إنّي محتارة في ذلك منذ ساعات. هل نطلعهم على الأمر ونشاهدهم وهم يعالجونها كمريضة عادية

Wir haben keine Cola Light. - Dann eben eine normale.
اسف لا يوجد كولا بدون سكر- احضر كولا عاديه -

eine normale Dose Talkumpuder.
عبوة بودرة تلك عاديه

Sieh mal, Lester, ich bin nur eine normale...
.... إنظر "ليستر" أنا فقط عاديه