"eine razzia" - Translation from German to Arabic

• غارة
• الإغارة
• المداهمه
• الهزّة

Die glaubten, es wär eine Razzia, und hauten ab.
و الذين اعتقدوا أنه كانت غارة عليهم لما أتى من السقف , فهربوا

Es gab eine Razzia in Luanns Studio. Vermögensbeschlagnahmung. Haben sie platt gemacht.
الفيدراليون أجروا غارة على الاستديو مصادرة الممتلكات وركلوها للخارج

Unser örtlicher Stationsleiter, Agent Navarro, führt persönlich eine Razzia des Anwesens, auf dem sie sich versteckt.
رئيس محطتنا المحلية العميل (نافارو) يقود شخصياً غارة على المكان الذي نعتقد أنّها مختبئة فيه.

Bei vier Leuten gab es gleichzeitig eine Razzia.
لذا تمت الإغارة علينا، في وقت واحد، أربعتنا.

Den Mord an Dunning vorzutäuschen, würde eine Razzia erzwingen.
ان يزيفوا مقتل داننيج لكي تقوم عمليه المداهمه

Ich rede von der Steuer und der Miami Police und das fällt alles nur für diese eine Razzia an.
هي للضرائب وشرطة ميامي والامر كله تلك الهزّة الصغيرة

Es gibt bald eine Razzia.
-ستكون هناك غارة أخرى .

- eine Razzia bei Corbetts Operation.
غارة على إحدى عمليات (كوربت).

Das ist eine Razzia.
إنها غارة!

- eine Razzia
-إنها غارة

Das ist eine Razzia!
هذه غارة!

Wir haben für die Auktion eine Razzia geplant.
حسناً ، يُمكنك أن تستريح بعض الشيء بمعرفة أن المزاد سيتم الإغارة عليه الليلة

Sagte, dass es dort eine Razzia geben wird.
قال أنّه سيتم الإغارة على المكان.

Alles nur für diese eine Razzia.
" والامر كله تلك الهزّة "