"eine vorsichtsmaßnahme" - Translation from German to Arabic

• إحتياط
• إجراء وقائي
• احتياط
• تدبير وقائي
• إجراء احترازي
• اجراء وقائى
• اجراء وقائي

Das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme, bis wir eine Behandlung gefunden haben.
هذا مجرّد إحتياط حتى نكتشف العلاج

Nein, es ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.
-لا ، لا ، أنه مجرد إحتياط.

Stellt keine Fragen. Nur eine Vorsichtsmaßnahme.
لا تسألوا، ليس سوى إجراء وقائي.

- Hast du ihr gesagt, dass es eine Vorsichtsmaßnahme ist?
-هل أخبرتها بأنه إجراء وقائي فقط؟

Es wäre lediglich eine Vorsichtsmaßnahme.
سيكون مجرد احتياط لا أكثر ولا أقل,

Das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme. Weißt du, nur zur Sicherheit.
كل هذا، كما تعلمين تدبير وقائي إنّهم كما تعلمين، يحتاطون وحسب

Es ist eine Vorsichtsmaßnahme.
إنهُ إجراء احترازي

Es ist eine Vorsichtsmaßnahme angesichts der bedrohlichen Lage.
انه اجراء وقائى للتهديد الذى نواجهه اليوم

Es könnte eine Vorsichtsmaßnahme sein.
لا عليك ، على الارجح انه اجراء وقائي

Nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إحتياط فقط

Nur eine Vorsichtsmaßnahme.
مجرد إجراء وقائي

Nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إنه مُجرد إجراء وقائي يا (فينست)

- Es ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إنه مجرد احتياط, لاداعي للقلق

Mein Blut zu sammeln ist eine Vorsichtsmaßnahme.
تخزين دمي هو احتياط

Es ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إنه فقط احتياط

Es ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إنّه مجرّد تدبير وقائي.

Nur eine Vorsichtsmaßnahme.
إنه مجرد إجراء احترازي

Er sagte, es sei eine Vorsichtsmaßnahme.
يقول انه اجراء وقائى

eine Vorsichtsmaßnahme wegen des ungesunden...
إنه اجراء وقائي لحالة غير صحية