"eine weile mit" - Translation from German to Arabic

• بعض الوقت مع

Würden Sie mich eine Weile mit dem Kind allein lassen?
هل يمكننى أخذ بعض الوقت مع الطفل وحدنا ؟

Hör mal, ich habe heute eine Weile mit ihm verbracht und er ist...
انظرى اعتقد ان ما ساقوله سيكون جنونيا لكننى قضيت بعض الوقت مع الرجل اليوم

Also werde ich eine Weile mit meinem Vater verbringen.
... لذا سأقضي بعض الوقت مع أبي و هذا سوف يكون شيئـاً جيداً