| Ich will in einem Helikopter fliegen! - Leg dir ein Paar Titten zu. | Open Subtitles | ــ أريد أن أذهب في جولة في مروحية ــ دع نهديك يكبرا |
| Sagen wir, der Tag kommt und du kannst ein Mädchen in Not retten, dass aus einem Helikopter fällt. | TED | لنقل انه اتى يوم و حصلت على فرصة انقاذ شابة في محنة هابطة من مروحية |
| Man muss das meiste von einem Helikopter aus drehen und die Fifth Avenue wird von der 34th bis zur 59th Street gesperrt. | Open Subtitles | ولكن يجب عليك أن تصور معظمها من طائرة مروحية وسوف يشمل ذلك إغلاق الطريق الخامس من شارع 34 وحتى شارع 59 |
| Polizeichefs kommen mit einem Helikopter... auf das G.E.X. Gebäude. | Open Subtitles | المارشال الامريكي سيلتقي بنا ومعه مروحية وفي مكان الاقلاع في اعلى البناء |
| Sie übergeben ihn einem Helikopter. 10 Meilen nördlich von Mexiko. | Open Subtitles | انهم يعملون على نقلية بريا-جويا الى هيلى,عشرة اميال شمال الحدود المكسيكية |
| Als ich 12 war, durfte ich in einem Helikopter mitfliegen. | Open Subtitles | عندما كنت في ال12 من العمر، تم لي أن أَقل إلى هناك في طيارة مروحية لماذا ؟ |
| Ich war in einem Bus, einem Zug, einem Flugzeug, drei Autos und einem Helikopter. | Open Subtitles | ركبت طائرة وقطار وباص وثلاث سيارات وطائرة مروحية |
| Wir fliegen in einem Helikopter in eine nette kleine Stadt namens Smallville. | Open Subtitles | ...نحن سنطير في مروحية .... إلى مدينة صغيرة ودودة فقط... |
| Eine Kamera an einem Helikopter. | Open Subtitles | كاميرا لا سلكية على مروحية |
| Dieses Mal flog er in einem Helikopter weg. | Open Subtitles | هذه المرة هرب في مروحية |
| Vic Morrow hat seinen Kopf von einem Helikopter abgehackt bekommen. | Open Subtitles | طائرة مروحية قطعت (رأس (فيك مورو |
| Wie konnte Carroll bei Tageslicht in einem Helikopter entkommen? | Open Subtitles | كيف فرَّ (كارول) بداخل مروحية في وضح النهار؟ المكتب الميداني الفيدرالي بـ(ريتشيموند) بولاية (فيرجينيا) كيف فرَّ (كارول) بداخل مروحية في وضح النهار؟ |
| Zwei Stunden in einem Helikopter. | Open Subtitles | ساعتان في مروحية... يا للهول |
| Mit einem Helikopter. | Open Subtitles | -لقد أخذ طائرة مروحية |
| Sie übergeben ihn einem Helikopter. 10 Meilen nördlich von Mexiko. | Open Subtitles | انهم يعملون على نقلية بريا-جويا الى هيلى,عشرة اميال شمال الحدود المكسيكية |