"einem sandsturm" - Translation from German to Arabic

• عاصفة رملية

Ich war in einem Sandsturm und lief mit all diesen Leuten...
لقد كُنت في عاصفة رملية أمشي مع كُل هؤلاء الناس

Er sprach von einem Sandsturm, der aus Killer-Kojoten bestand, die aus Sand waren.
يبدو انها عاصفة رملية مؤلفة من قاتل ذئاب مصنوع من الرمل

Wir wurden gerade von Phantomkojoten in einem Sandsturm angegriffen.
لقد هاجمتنا للتو مجموعة اشباح من الذئاب في عاصفة رملية

Meine Zunge fühlt sich an wie Karbala in einem Sandsturm.
لسانى يبدو كمدينة كربلاء أثناء عاصفة رملية

- Funktioniert gut im Büro, aber manchmal ist sie so angespannt wie der Arsch eines Kamels in einem Sandsturm.
ينجح في المكتب، لكن أحيانا تكون مشدودة كمؤخرة جمل في عاصفة رملية.

Er ist so trocken wie ein Kamelarsch in einem Sandsturm.
جاف كعجز الجمل في عاصفة رملية

"Darum, H.R., könntest du einen Cowboy überzeugen, Dreck in einem Sandsturm zu kaufen." Cappuccino?
لم يا (إتش آر) يمكنك إقناع راعي بقر" بشراء التراب في عاصفة رملية" قهوة؟