| Für mich ein Glas Wasser und für ihn einen doppelten Jim Beam. | Open Subtitles | أريد كأس من الماء مع بصل واجلبي له "جيم بيم" مزدوج. |
| In diesem Fall nehme ich einen doppelten Martini und danach einen Weinwermut. | Open Subtitles | حسنا، في هذه الحالة، سوف يكون لي مارتيني مزدوج مع الاستمرار على الخمر. |
| Für mich einen doppelten Bourbon, pur, ohne Eis. | Open Subtitles | أجعلي ماهو لى بوربون مزدوج صافي، بدون ثلج |
| Was ist, wenn es einen doppelten Halbwirbel... oder einen angebundenen Faden gibt? | Open Subtitles | أعني، ماذا إن كان هناك فقرة مزدوجة أو حبل شوكي مشترك؟ |
| einen doppelten Burger, Pommes... | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم مزدوجة مع البطاطا المقلية |
| einen doppelten Scotch auf Eis und mein Bruder möchte gern einen doppelten Scotch auf Eis. | Open Subtitles | شراب "سكوتش" مضاعف بالثلج أما أخي فسيود شراب "سكوتش" مضاعف بالثلج |
| einen doppelten Espresso, da stehe ich drauf, wenn ich die ganze Nacht ficken will. | Open Subtitles | سوف آخذ كوب "إسبريسو" مضاعف لكى أبقى مستيقطاً طوال الليل لأننى فى مزاج جيد للمضاجعة. |
| Es besitzt einen doppelten Abzug sowie ein Dioptervisier. | Open Subtitles | مركب عليها زناد مزدوج ومصحح تسديد |
| Hey Mike, gib mir mal einen doppelten Tequila. | Open Subtitles | مايك هل تعطيني كأس مزدوج من التكيلا |
| Long Island Ice Tea, machen Sie einen doppelten. | Open Subtitles | شاي لونغ آيلاند المثلج إجعله طلب مزدوج |
| Obwohl ich jetzt einen doppelten Wodka auf Eis vertragen könnte. | Open Subtitles | أن أطلب كأس فودكا مزدوج حالياً |
| Ich könnte jetzt gut einen doppelten Americano gebrauchen... weißt du? | Open Subtitles | إنني بحاجة ماسة إلى قدح مزدوج من القهوة في هذه اللحظة... أتفهم ما أعني؟ |
| Ja, ich nehme einen doppelten Beef-Bangla-Burger. | Open Subtitles | اجل اريد ساندوتش لحم بقر بنغالى مزدوج |
| In der Tat ist es eine einzige Pumpe, ... die einen doppelten Kreislauf antreibt. | Open Subtitles | في الواقع عباره عن مضخة مفرده يشغل دورة مزدوجة |
| Sie möchten bestimmt einen Drink. - Whisky, einen doppelten. | Open Subtitles | ــ يبدو أنكَ بحاجة إلى كأس ــ الويسكي رجاءً، مزدوجة |
| einen doppelten Whisky. - Und einen Weißwein bitte. | Open Subtitles | ــ كأساً مزدوجة من الويسكي ــ وكأساً من النبيذ الأبيض رجاءً |
| Sie haben einen doppelten Espresso mit entrahmter Milch bestellt. | Open Subtitles | لقد طلبت نصف كأس مضاعف مع قشطة الحليب |
| Aber man braucht den richtigen Ort dafür. Barkeeper, einen doppelten "Dead Guy", bitte. | Open Subtitles | ايها الساقي ، رجلٌ ميت مضاعف ، رجاءً |
| einen doppelten Cappuccino und einen muskulösen Lagerarbeiter. | Open Subtitles | احضر لي كابتشينو مضاعف و فتى تحميل قوي |
| Und zwar einen doppelten. Und einen doppelten drauf. | Open Subtitles | واجعلها مزدوجه ومن ثم اجعلها مزدوجه ايضاً |
| einen doppelten Espresso und schau, ob man hier Sushi kriegt. | Open Subtitles | أحضر لي كوب "إسبريسو" مضاعفا وابحث عن مكان يقدم طبق "سوشي" مقبولا هنا |
| Bourbon on the rocks. einen doppelten. | Open Subtitles | أريد مشروب البوربون , و اجعله مضاعفاً |
| Hätte ich gewusst, dass Sie vorbeikommen, hätte ich mir einen doppelten gegönnt. | Open Subtitles | ولو علمتُ أنّكِ ستأتين، فصدّقيني لكنتُ جعلتُه مضاعفًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 