Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"einen fairen kampf" - Translation from German to Arabic
-
معركة عادلة
-
قتالاً عادلاً
| Na dann, machen wir einen fairen Kampf draus. | Open Subtitles | حسناً، دعينا نجعلها معركة عادلة |
| Ich will einen fairen Kampf. | Open Subtitles | اتركوني عليه. أريد معركة عادلة |
| Zweitens: es gibt einen fairen Kampf. | Open Subtitles | الثانية، هو معركة عادلة. |
| Ich würde das als einen fairen Kampf bezeichnen. | Open Subtitles | يمكن أن أسميها معركة عادلة |
| Lasst uns das einen fairen Kampf machen. | Open Subtitles | دعنا نجعلها معركة عادلة |