| Nachher wenn's dunkel ist, bringen wir sie an einen geheimen Ort und begraben sie. | Open Subtitles | لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك |
| Nachher, wenn's dunkel ist, bringen wir sie an einen geheimen Ort und vergraben sie. | Open Subtitles | لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك |
| Sie haben einen geheimen Agenten außer Kontrolle. | Open Subtitles | لديك عميل سري خطير، والذي هو تحت التحفظ.. |
| Ich stellte mir vor, dass brillante Leute an einen geheimen Ort verschwinden, wo gute Ideen umherwehen wie Laub im Herbst. | Open Subtitles | لقد تخيلت أن الرجال الرائعين إختفوا إلى مكان سري حيث الأفكار تطوف مثل أوراق الشجر فى الخريف |
| Sie sagen also, dass mein Zehennägel knabbernder Idiot von Cousin einen geheimen Posten in einem geheimen Teil der Regierung erhalten hat, weshalb Sie ein geheimes Dossier über mich haben! | Open Subtitles | إذاً أنت تخبرينني بان ابن عمي الغبي عُين في في منصب سري في جزء سري من الحكومة |
| Was, hast du einen geheimen Vorrat Glückspillen? | Open Subtitles | مثل حياتي بأكملها. ألديك مخزون سري من حبوب السعادة؟ |
| Ich soll Euch so schnell wie möglich durch einen geheimen Gang aus der Stadt bringen. | Open Subtitles | طلب مني اصطحابك خارج المدينة من خلال ممر سري. |
| Wir werden dich los durch einen geheimen Tunnel, damit sie uns nicht sieht. | Open Subtitles | نتخلص منك فحسب من خلال نفق سري كي لا تستطيع رؤيتك. |
| Okay, gut, ich gehe jetzt an einen geheimen Ort, um mich zu vergewissern, dass dort niemand raucht. | Open Subtitles | ،حسناً أنا سأذهبُ إلى مكان سري وتأكد بأن لا أحد يدخن هناك |
| Eine schockierende Enthüllung über einen geheimen Regierungsbericht wurde heute veröffentlicht. | Open Subtitles | كشف مريع اليوم من مصدر مجهول قام بنشر تقرير حكومي سري |
| - Wenn du ein geheimes Treffen haben möchtest, musst du einen geheimen Standort wählen. | Open Subtitles | إذا أردتِ عقد إجتماع سري فعليكِ إختيار مكان سري. |
| Sorry, hat Franco einen geheimen schwarzen Bruder? | Open Subtitles | عذراً، هل يوجد رجل أسود سري من النوع الفرنسي؟ |
| Zudem erzählt sie uns, dass Thomas einen geheimen Codenamen hat. | TED | ووضحت أن توماس له اسم كـ رمز سري |
| Sie haben wohl einen geheimen Verehrer. | Open Subtitles | أنا أَحْزرُ بأنّ عِنْدَكَ معجب سري |
| Agatha und die Zwillinge... wurden an einen geheimen Aufenthaltsort gebracht. | Open Subtitles | و لكنهم وضعوا تحت الرقابة لسنوات ..أجاثا والتوائم. نقلوا الى مكان سري... |
| Du gelangst durch einen geheimen Eingang in die Zentrale. | Open Subtitles | للوصول إلى الوسيلة حيث وجود أمّك حملت، يمرّ you'II به a مدخل سري. |
| Gibt es einen geheimen Ausgang? | Open Subtitles | هل يوجد طريق سري من هنا يقودنا للخارج |
| Ooh, ihr habt einen geheimen Platz? Wir haben ein magisches Schloss. | Open Subtitles | هل لديكم مكان سري - لدينا القصر السحري - |
| Ich führe euch an einen geheimen Ort, an dem nur Wenige gelehrt wurden, die Energie der Elemente zu beherrschen. | Open Subtitles | ... سأخذك إلى مكان سري لتتعلم كيفية التحكم في العناصر الثلاثة |
| Glücklicherweise habe ich einen geheimen Keylogger auf meinem Computer. | Open Subtitles | لحسن الحظ فأنا أحتفظ ببرنامج "كي لوجر " سري على جهازي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 