| Sie haben uns einen großen Dienst erwiesen. Ich danke Ihnen. | Open Subtitles | لقد أديتك خدمة جليلة لهذا البلد وأنا أشكركم |
| Sie haben Ihrem Land heute einen großen Dienst erwiesen, Mr. Queen. | Open Subtitles | إنّك قدمت لبلدك خدمة جليلة اليوم يا سيّد (كوين). |
| Dr. Graystone, damit haben Sie einen langfristigen Auftrag gesichert und unserem Planeten einen großen Dienst erwiesen. | Open Subtitles | الدكتور Graystone، لم تكن فقط حصل على عقد طويل الأمد ولكن كنت قد فعلت خدمة كبيرة لكوكبنا. |
| Sie haben der Menschheit einen großen Dienst erwiesen. - Ja. | Open Subtitles | -لقد خدمت البشرية خدمة كبيرة ، ياصديقي |
| Du hast dem Himmel einen großen Dienst erwiesen. | Open Subtitles | لقد أسديت للسماء خدمة كبيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 