"einen hut" - Translation from German to Arabic

• قبّعة
• قبعه
• قبعة
• قبعةً
• لقبعة
• وقبعة

Denn ich bin mir sicher, sie sind bestimmt ein ziemlich netter Mexikaner, der seine Mutter liebt, aber vielleicht wollen Sie ja auch nur einen Hut aus meiner Leber machen.
لأنني متأكدة من أنكَ فتى مكسيكي لطيف جدّاً يحب والدته لكنك قد تودّ أيضاً صنع قبّعة من كليتي

Kann sein, dass wir dir einen Hut kaufen müssen.
ربّما علينا أن نشتري لكَ قبّعة.

Aber Herr Affe ist nicht nackt. Er hat eine Weste und einen Hut an.
ولكن السيد قرد ليس عاريا0 انه يلبس صدريه و قبعه

So einen Hut trug ich, als ich die Silvia tanzte in der Gala '89.
انا ارتديت قبعة كهذة عندما رقصت سلفيا فى الاحتفال التركى فى عام 1989

Weißer Mann in seinen 40ern, groß gebaut und er trug einen Hut.
ذكرٌ أبيض, في عقده الرابع ذو بنيةٌ ضخمة,ويرتدي قبعةً ما

Er trug eine Sonnenbrille, einen Hut.
كان يرتدي نظّارات شمسية و قبّعة

Ihre Quelle, trägt die einen Hut aus Alufolie?
قبّعة قصديريّة؟ "يعتمرها المهووسون بنظريّات المؤامرة"

Hör zu, wenn du siehst, wie Bubbs irgendjemandem einen Hut aufsetzt,... machst du davon Bilder, alles klar?
حين يضع (بابز) قبّعة على رأس أحدهم التقط صوراً، حسناً؟ -نعم

Hatte sie einen Hut getragen?
أجل, أجل كانت ترتدي قبّعة.

In Kuala Lumpur sollten Sie besser einen Hut tragen.
لذا، إن ذهبتِ إلى (كوالالمبور)، ارتدي قبّعة

Dir einen Hut kaufen. Ja.
سأحضر لكَ قبّعة.

Nimm dir einen Hut, na, dann eben nicht.
إختر قبّعة هيا.

Außerdem habe ich einen Hut gebaut.
صنعتُ قبّعة أيضًا

Weißt du schon, dass Barksdale ihr einen Hut geschickt hat?
هل تعرف أن (باركسديل) أرسل قبّعة ؟

Wenn ich einen Hut mit einem Eichhörnchen Schwanz finde, sage ich Ihnen Bescheid.
حسنا، إذا عثرت على قبعه سنجاب وله ذيل سوف أخبرك

Ich muss einen Hut tragen, durchs Feuer springen.
وارتدي قبعه صغيره واقفز خلال النار

Ich habe kein Picknick, oder zu diesem Zeitpunkt einen Hut, aber ich kann beides besorgen.
ليس لدىّ سلة نزهة خلوية او قبعة في هذه اللحظة لكن يمكنني الحصول عليهما

Sie zogen einen Hut aus einem Kaninchen. Das war sehr bunt.
أنتِ أخرجتِ قبعة من داخل الارنب لقد كان ذلك رائعا

Trug einen Hut, durchschnittlich aussehend.
يرتدي قبعةً ما, ومنظره عاديٌ جداً

Nun, Mr. Peterman... ich hab 'ne wirklich tolle Idee für einen Hut.
حسناً، سيد بيترمان... عندي فكرة جيدة لقبعة.

Er trug einen grauen Anzug und einen Hut.
وقد كان يرتدى بدلة رمادية فاتحة, وقبعة رمادية عندما قابلته صباح اليوم