"einen kühlschrank" - Translation from German to Arabic

    • ثلاجة
        
    • لثلاجة
        
    Dann hätte ich gerne eine Haarschneidemaschine für die Kinder und ich hätte auch gern einen Kühlschrank." TED وأريد ماسكات شعر لأولادي، لكي أقص شعرهم، وأحب أن أملك ثلاجة.
    Die einzige Sache die mich im Augenblick glücklicher machen würde, wenn du einen Kühlschrank rechts neben deinem Bett hättest. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي سيجعلني أكثر سعادة الآن لو كان عندك ثلاجة بجانب سريرك
    Zuerst kauft man Taschenbücher, einen Kühlschrank, ein Bett... Open Subtitles أولاَ تشتري أغلفة ورقية للجدران ثم ثلاجة ثم سرير
    Mein Bruder und ich transportierten diesen Räuchergrill da runter, und dieser blöde Kleinbus hatte einen Kühlschrank auf das Dach gebunden. Open Subtitles أنا وأخي كنا نتجول في تلك السيارة المُدخنة فإذا بصاحب حافلة وقد حملّ عليها ثلاجة
    Wir brauchen einen Kühlschrank. Ich habe die Bestellung in 20 Minuten fertig. Open Subtitles .نحتاج لثلاجة - .يمكنني تجهيز الطلب خلال 20 دقيقة -
    Sag mir, dass ihr einen Kühlschrank habt, in dem abgetrennte Menschenzehen liegen. Open Subtitles أخبرني أن لديكم ثلاجة في مكان ما فيها زمرة أصابع أقدام بشرية مقطوعة.
    Sie hat erwähnt, dass du ihnen einen Kühlschrank besorgt hast. Open Subtitles إنه إسم مُنتشر أشارت بأنك إبتعتُ لها ثلاجة جديدة
    Sie stellen da Tische hin, Schreibtische, Stühle, Computerzubehör, Software, Internetanschluss, vielleicht einen Kühlschrank und ein paar andere Sachen, und sie erwarten von ihren Angestellten oder ihren Ehrenamtlichen, dass sie jeden Tag dahin kommen, um sehr gute Arbeit zu tun. TED بالطاولات و المكاتب الكراسي وأجهزة الكمبيوتر البرمجيات الإنترنت ربما ثلاجة , وربما عدد قليل من الأشياء الأخرى ويتوقعون من موظفيهم , أو المتطوعين أن يأتوا إلى هذا المكان كل يوم للقيام بعمل كبير.
    Diese Dinger hier sind sozusagen Serienstraftäter, und ich bin ziemlich sicher, jeder hier besitzt einen Kühlschrank. TED و هؤلاء الاشخاص , كالجناة المتسلسلين انني متاكدة بأن كل شخص في الغرفة يمتلك ثلاجة .
    Er bekommt einen Kühlschrank. Open Subtitles .إذا فاز يحصُل على ثلاجة كجائزة
    Wir haben einen Kühlschrank voll mit Heineken draußen. Nein. Open Subtitles لدينا ثلاجة مليئة بجعة الهاينيكن هناك
    Sie hat einen Kühlschrank, eine Couch. Sogar einen Fernseher. Open Subtitles لديها ثلاجة وأريكة وجهاز تلفاز.
    Dieses Schätzchen hat einen Kühlschrank eingebaut in der Armlehne Open Subtitles هذا المقعد به ثلاجة صغيرة تحت المسند
    Ehrlich gesagt, war das für einen Kühlschrank. Open Subtitles لقد كان من أجل ثلاجة في الواقع
    Ich habe eine Herdplatte und einen Kühlschrank für unten. Open Subtitles لدي مقلاة و ثلاجة يمكنني نقلها للأسفل
    (Lachen) Es fehlte noch ein Ort, um den Helm zu tragen. Einige Straßen weiter fand ich einen Kühlschrank. TED (ضحك) احتجتُ إلى مكان لارتداء خوذة الفضاء، حتى وجدت صندوق ثلاجة على بعد شارعين من المنزل.
    Du hast einen Kühlschrank in deinem Büro? Open Subtitles ولديك ثلاجة فى مكتبك؟
    Doktor, meine Frau hält sich für einen Kühlschrank. Open Subtitles طبيب ، زوجتي تعتقد انها ثلاجة
    Von der Frau, die sich für einen Kühlschrank hält. Open Subtitles عن الزوجة التي تظن انها ثلاجة
    Lily, wenn ich einen Kühlschrank voll mit Lebensmitteln haben wollte, oder frischen Kaffe am Morgen, hätte ich eine Beziehung. Open Subtitles ليلى) لو أردت ثلاجة مملؤة بالبقالة أو قهوة طازجة فى الصباح لكنت فى علاقة
    Für einen Kühlschrank war kein Platz, also haben wir weder Joghurt noch Bier. Open Subtitles {\pos(195,230)} لم يكن هناك مكان لثلاجة لذا ليس لدينا لبن زبادي,وليس لدينا جعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more