"einen kurs" - Translation from German to Arabic

• صف
• محاضرة
• مساراً
• مقرر

Im College, ich hatte einen Kurs in Paris.
انا و مارشال عملنا علاقة طويله ذات مره في الجامعة درست صف فنون في باريس

Ich wollte einen Kurs machen, wo man lernt, wie man ein Online Dating-Profil erstellt.
أنا كنت ذاهبة لأسجل مع صف لتعلم كيفية وضع الجمع في ملف التعارف عن طريق الانترنت،

Wir waren so kurz davor, einen Kurs zu haben, der sich nicht ausschließlich um die dreht.
كنا قريبين جداً من الحصول على صف واحد لا يكون بأكمله متعلقاً بهم

Ich schwöre, wenn ich mit dir zusammen bin, ist es, als würde ich einen Kurs in Fantastisch sein belegen.
أقسم بأن البقاء معكِ مثل أخذ محاضرة في الروعة

Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kurs.
-حسنا سأجري الإتصال ولكن ألغي موعد العشاء ، لدي محاضرة

Ich setze einen Kurs heraus aus der Blockade, wo Sie sich den Behörden der Marine stellen werden.
حدد مساراً لأسطول الحصار حيث ستستسلم لسلطات البحرية

und es war im Jahr 1829. Es wurde von einem Typen erfunden, der einen Studienplan aufstellte, einen Kurs, der alle möglichen Richtungen von Kunst und Handwerk und Industrie vereinte. Und er nannte es "technology".
وقد كان ذلك سنة 1829. وقد وضعه شخص كان يبدأ منهجا دراسيا. مقرر تعليمي يجمع جميع أنواع الفنون والحرف والصناعات. وسماها تكنولوجيا.

Mann kann einen Kurs in Logik, in der Argumentation belegen.
تستطيع أن تأخذ صف في المنطق، المناقشة.

Ich will in einen Kurs am College reinschnuppern.
هناك صف أريد حضوره في الكُلّية

ARTHUR: Was für einen Kurs hast du jetzt?
إلى أي صف ستتجهين ؟

Du unterrichtest nur einen Kurs.
أنت تدرّس صف واحد والتر

Und Sie können eine Prüfung nicht ohne einen Kurs beginnen.
ولا يمكنك أن تمتحني بدون صف.

Wollten Sie ernsthaft einen Kurs um acht Uhr?
أعني هل أردتم حقاً صف صباحي؟

Klingt so, als hätte George Bernard Shaw einen Kurs besucht.
يبدوا لي أن (جورج برنارد شو) أخذ صف تعليمي

Jerry besucht einen Kurs in BWL und hat eine 1 in der Prüfung.
(جيري) أخذ محاضرة في الأعمال التجارية. - وحصل على "ممتاز" في الإختبار.

Ich gebe einen Kurs über Evolution.
أدرّس محاضرة حول التطور في كل فصل دراسي

Nash, ich dachte, Sie wären fort. Sie besuchen nie einen Kurs oder...
ناش ", لقد اعتقدت أنك تغيبت" ... ألن تحضر أى محاضرة أم

Jetzt habe ich einen Kurs zu unterrichten.
الان عندى محاضرة لتدريسها

Vielleicht entwarf er einen Kurs oder sowas.
لعلّه رسم مساراً أو شيئاً ما

Gideon, setze einen Kurs nach Kasnia Conglomerate... im Jahr 2147.
(غيديون)، حددي مساراً إلى إتحاد (كازنيا) عام 2147

Setze einen Kurs auf Saint-Lo, Frankreich, 1944.
ضعي مساراً لـ (ساينت لو) في (فرنسا) عام 1944

Tja, weißt du, Frau muss einen Kurs besuchen.
انت تعلم عليك ان تأخذ مقرر