| Wir haben einen Notruf aus einem unerforschten Teil der Galaxie erhalten. | Open Subtitles | تلقينا نداء استغاثة من مكان مجهول من المجرة |
| Wir haben einen Notruf südwestlich von uns. | Open Subtitles | وردنا توّاً نداء استغاثة من حفّار عن غربنا |
| Wir empfangen so etwas wie einen Notruf. | Open Subtitles | إننا نتلقى ما يبدو أنه نداء استغاثة |
| Wir haben einen Notruf mit zusätzlicher Sichtung auf der Mitchell. | Open Subtitles | "جاءتنا مكالمة طوارئ تفيد بأنه شوهد في شارع (ميتشل)" |
| Alle Einheiten, wir haben einen Notruf, der über einen brennenden Mann berichtet, der ins Beacon Memorial rennt. | Open Subtitles | "إلى جميع الوحدات جاءتنا مكالمة طوارئ" "مفادها أنّ هناك رجلاً مشتعلاً يركض نحو مستشفى (بيكون)" |
| Die Marine fing einen Notruf von einem U-Boot der Foxtrott-Klasse ab. | Open Subtitles | - البحرية اعترضت إشارة استغاثة -من غواصة هجومية فوكس تروت |
| - Ich habe eine Nachricht verschickt. einen Notruf. | Open Subtitles | لقد كنتُ أقوم بإرسال رسالة نداء استغاثة |
| Ich hab einen Notruf von Jack erhalten. | Open Subtitles | لقد تلقيت نداء استغاثة من جاك |
| Seine Schmerzen sendeten einen Notruf. | Open Subtitles | ألم الشبل أصدر نداء استغاثة |
| Mitch hat das Jungtier mit einer Nadel gestochen. Seine Schmerzen sendeten einen Notruf. | Open Subtitles | (ميتش) وخز الشبل بحقنة، ألمه بعث نداء استغاثة |
| Und einen Notruf absetzen. | Open Subtitles | سأطلق نداء استغاثة |
| Wir erhielten einen Notruf von Vulkan. | Open Subtitles | لقد تلقّينا نداء استغاثة من (فولكان) |
| - Wir haben einen Notruf erhalten. | Open Subtitles | -تلقينا مكالمة طوارئ |
| Wir brauchen etwas, mit dem wir einen Notruf an Schiffe aussenden können. | Open Subtitles | يجب أن نستخدم شيئاً لنرسل إشارة استغاثة لأي سفن قريبة. |