| Verzeihung, Madame, aber darf ich bemerken, dass er einen Platten hat? | Open Subtitles | عفوا، ولكن أود أن أشير إلى أن لديك إطار مثقوب. |
| Alles ok, Officer. Wir haben nur einen Platten. | Open Subtitles | كلّ شيء بخير أيها الشرطي مجرد إطار مثقوب |
| - Sie haben einen Platten. | Open Subtitles | إنَها ليست كذلك. لديك إطار مثقوب أوه |
| Der Typ fährt vor sich hin und plötzlich hat er einen Platten. | Open Subtitles | الرجل كان يقود السيارة و تعرض إطاره إلى إنفجار |
| Bekommt einen Platten. | Open Subtitles | ويهرب - يخرم إطاره - |
| Er hat gesagt, wir hätten einen Platten. | Open Subtitles | ـ قال أن لدينا إطار مثقوب ـ ماذا قال ؟ |
| Wir haben einen Platten Reifen. | Open Subtitles | . لدينا إطار مثقوب |
| Wir haben einen Platten. | Open Subtitles | .. لدينا إطار مثقوب |
| Wir haben einen Platten Reifen. | Open Subtitles | . لدينا إطار مثقوب |
| Wir haben einen Platten. | Open Subtitles | .. لدينا إطار مثقوب |
| Wir hatten einen Platten. Lou und Turk haben ihn gewechselt. | Open Subtitles | جعلتمونا نتوقف وكان لدينا إطار مثقوب وقام كلاً من (لو) و (تورك) بإصلاحه |
| Du hast einen Platten. | Open Subtitles | لديك إطار مثقوب |
| - Du hast einen Platten Reifen. | Open Subtitles | لديك إطار مثقوب |
| Ich habe einen Platten. | Open Subtitles | - نعم - لدي إطار مثقوب |
| - Sie haben einen Platten. | Open Subtitles | -لديك إطار مثقوب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 