| Und hier haben wir einen Schauspieler, der sich nicht unter Kontrolle hat. | Open Subtitles | و في الجانب الأخر لدينا ممثل هنا من الواضح أنه ساخط |
| - Ja, ja, ja. - Er managte da einen Schauspieler und einen einbeinigen Stepptänzer. | Open Subtitles | مدير الأعمال، كان يتعامل مع ممثل ومع راقص النقر بقدم واحدة |
| Ich meine, ich könnte einen Stein aus dem Fenster werfen und würde einen Schauspieler treffen. | Open Subtitles | أقصد , بإمكاني أن أرمي صخرة من النافذة وتصيب ممثل حسناً سأفعل ذلك |
| Ich sitze hier und warte auf einen Schauspieler, der den Mumm hat, sie herauszufordern. Wie kann ich da sauer sein? | Open Subtitles | كنتَ جالساً فى انتظار ممثل لديه الجرأة كى يردعها. |
| Poirot dachte, man hätte einen Schauspieler engagiert. | Open Subtitles | وتخمين بوارو انه ممثل قد تم تلقينه الدور. |
| Du kamst aus einer reichen Familie und hast einen Schauspieler wie mich geheiratet. | Open Subtitles | أنت من عائلة غنية وقبلتي الزواج من ممثل مثلي |
| Wenn du dir einen Schauspieler aussuchen könntest, wen würdest du nehmen? | Open Subtitles | إذا طلبت منك أن تختاري ممثل, ماذا سيكون اختيارك؟ |
| und wir brauchen für morgen einen Schauspieler für eine kleine Rolle. | Open Subtitles | و نحتاج إلى ممثل في دور صغير يطلق النار , غداً |
| und Sie gehen jetzt an Bord einer Odyssee aus Diskussionen... über einen Schauspieler, der die Welt fragen lässt: "Nicolas Cage - gut oder schlecht". | Open Subtitles | و أنتم الأن مقبلون على مغامرة نقاشيه حول ممثل يبقي العالم يسألون "نيكولاس كيج، جيد أم سيء ؟" |
| Wir haben online geschaut, sie repräsentieren einen Schauspieler, | Open Subtitles | بحثنا بالأنترنت. أنتِ تمثلين ممثل ما. |
| Datest du deshalb einen Schauspieler, Sloan? - Weil er "respektiert" ist? | Open Subtitles | هل تواعدين ممثل لأنه محترم؟ |
| Habt ihr einen Schauspieler? | Open Subtitles | ـ هل وجدت ممثل آخر؟ |
| Sie haben gerade einen Schauspieler namens John Reynolds identifiziert. | Open Subtitles | للتو تعرفت على هوية رجل يدعي (جون رينولدز) ممثل |
| - Nein, einen Schauspieler im Kuh-Kostüm. - Er ist die Kuh. | Open Subtitles | -لا ، انه ممثل في زي بقرة |
| Mein Freund in der Buchhaltung, Lando Calrissian, er sagt Jack wird wohl einen Schauspieler feuern müssen. | Open Subtitles | يقول أن (جاك) سيطرد ممثل على الأرجح |
| Es gab da einen Schauspieler - Geoff Bowes. | Open Subtitles | (كان هنالك ممثل يُدعى (جيف باوز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 